positionner

positionner הציב (הפעיל), הִצִּיב Positionieren, lokalisieren, setzen τοποθετώ 位置 position pozice position positie ตำแหน่ง позиция

v t positionner [pɔzisjɔne]

1 placer d'une certaine manière

positionner une lampe

2 situer l'emplacement géographique de

positionner un bateau

3 situer sur le marché

positionner un nouveau produit

---

positionner [pozisjɔne] vt

(= disposer, placer) → to position

(COMMERCE) [+ entreprise, produit] → to position

(= localiser) [+ bateau, lieu] → to determine the position of

[+ compte en banque] → to calculate the balance of [pozisjɔne] vpr/réfl

(= se placer) → to position o.s.; [troupes] → to take up one's position

(= prendre parti) → to take one's stand

(COMMERCE) [entreprise, produit] → to position itself