possesseur

(Mot repris de possesseurs)

possesseur

n.m.
Personne qui a qqch en sa possession ; propriétaire : Nous recherchons le possesseur de la carte numéro 25 détenteur

possesseur

(pɔsesœʀ)
nom masculin-féminin
personne qui a qqch le possesseur d'une voiture

POSSESSEUR

(po-sè-seur) s. m.
Celui qui possède un bien, un héritage.
Ne croyez point pourtant qu'éloigné de l'Asie J'en laisse les Romains tranquilles possesseurs [RAC., Mithr. III, 1]
Il faut espérer que, dans dix ou douze mille siècles, quand les hommes seront plus éclairés, les grands possesseurs des terres, devenus plus politiques, traiteront mieux leurs manœuvres [VOLT., Dict. phil. Politique]
Le possesseur est de bonne foi quand il possède comme propriétaire, en vertu d'un titre translatif de propriété dont il ignore les vices [, Code Nap. art. 550]
Par extension, celui qui possède un objet quelconque.
Une philosophie pratique par laquelle, connaissant la force et les actions du feu, de l'eau, de l'air, des astres, des cieux et de tous les autres corps qui nous environnent.... nous les pourrions employer en même façon à tous les usages auxquels ils sont propres, et ainsi nous rendre comme maîtres et possesseurs de la nature [DESC., Méth. VI, 2]
Jadis certain Mogol vit en songe un vizir Aux champs élysiens possesseur d'un plaisir Aussi pur qu'infini tant en prix qu'en durée [LA FONT., Fabl. XI, 4]
De l'argent qui t'échut quand le ciel te fit naître, Ne sois pas possédé, sois-en le possesseur ; L'argent, disait Bacon, est un bon serviteur ; Mais c'est toujours un mauvais maître [PONS, (de Verdun).]
Il se dit aussi de celui qui possède le cœur d'une femme.
Madame.... Vous aurez en Léonce un digne possesseur [CORN., Héracl. I, 4]
Il [Ch. de Sévigné] voit Ninon tous les jours, mais c'est un ami ; il entra l'autre jour avec elle dans un lieu où il y avait cinq ou six hommes ; ils firent tous une mine qui la persuada qu'ils le croyaient possesseur.... [SÉV., 27 avr. 1671]
Il se vit possesseur de Mlle d'Hamilton [HAMILT., Gramm. 11]
Possesseur d'un trésor où s'attache ma vie [VOLT., Adél. du Guesclin. II, 7]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Celle ordenance espoante les possesseurs des terres publiques [BERCHEURE, f° 42, recto.]
  • XVIe s.
    Possesseur de malle-foi ne peut prescrire [LOYSEL, 730]
    Tout possesseur de bonne foi fait les fruits siens [ID., 743]
    Dame et possesseresse de plusieurs grandes provinces [PASQUIER, Lettres, t. II, p. 760]
    Possesseuse [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. possessor ; espagn. posesor ; ital. possessore, du lat. possessorem, qui vient de possessum, supin de possidere, posséder. On trouve aussi possiere, au nominatif ; mais il vient d'une forme barbare posseditor.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • POSSESSEUR. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    La quelle chose quant ot oït ses possieres [le possesseur d'un esclave] [, li Dial. Gregoire lo pape, 1876, p. 114]

possesseur

POSSESSEUR. n. m. Celui qui possède. Légitime possesseur. Paisible possesseur. Possesseur de bonne loi. Possesseur de fait. Possesseur à long terme, à titre héréditaire, précaire, etc. Il est possesseur de tel bien. Il en est possesseur de longue main. Depuis la mort du dernier possesseur.

possesseur

Possesseur qui tient et a l'usage de quelque chose, Possessor.

Possesseur de quelque petite terre, Regnator agelli.

Il est aujourd'huy possesseur, Est in bonis.

Possesseur de bonne foy, Bonae fidei possessor.

Possesseur triennal et paisible d'un benefice à tiltre coloré, n'en peut plus estre inquieté en petitoire ne possessoire, ou qui a jouy par trois ans d'un benefice paisiblement, etc. Qui sacerdotio triennium non sine titulo, vel quolibet modo non inani, potitus est nullo interpellante, ita certam iam possessionem habet, vt omnem eius controuersiam summouere temporis praescriptione possit, seu possessio, seu mancipium sacerdotij in discrimen vocetur. B.

Synonymes et Contraires

possesseur

nom masculin possesseur
Personne qui possède un bien.
Traductions

possesseur

koper

possesseur

køber

possesseur

possessor

possesseur

aĉetinto

possesseur

kaupandi

possesseur

所有者

possesseur

koper

possesseur

kjøper

possesseur

köpare

possesseur

titolare

possesseur

Vlastník

possesseur

[pɔsesœʀ] nmowner