pot-de-vin

pot-de-vin

n.m. pot-de-vin, pots-de-vin

Somme payée en dehors du prix convenu pour obtenir illégalement un avantage, ou pour remercier la personne par l'intermédiaire de laquelle se conclut l'affaire; dessous-de-table, bakchich.

Synonymes et Contraires

pot-de-vin

nom masculin pot-de-vin

Somme versée secrètement.

commission, dessous-de-table, gratification, pourboire, ristourne -familier: bakchich -vieux: gracieuseté.

Traductions

pot-de-vin בקשיש (ז), דמי לא יחרץ (ז״ר), טובת הנאה (נ), שוחד (ז), שלמונים (ז״ר), בַּקְשִׁישׁ, טוֹבַת הֲנָאָה, שֹׁחַד steekpenning, omkoperij úplatek, podplácení Bestechung, Schmier, Schmiergeld δωροδοκία subaĉeto mordida, soborno, cohecho uang suap muta взятка, взяточничество sbruffo, corruzione رشوة bestikkelse lahjonta mito 贈収賄 뇌물 수수 bestikkelse przekupstwo suborno การให้สินบน rüşvet sự hối lộ 行贿受贿

n m pot-de-vin (pots-de-vin pl) [podvɛ̃] argent donné en échange d'un avantage φακελάκι; μίζαgratificación [γratifika'θjon]bustarella [busta'rɛl:a]; mazzetta [ma't:sɛt:a]賄賂（わいろ）、リベート [romaji: wairo, ribeeto ]łapówka [wapufka]взя́тка

---

pot-de-vin [pots-de-vin] (pl) [pod(ə)vɛ̃] nm → bribe