poumon

poumon

n.m. poumon (lat. pulmo, pulmonis)

1.  Organe pair de la respiration, situé dans le thorax: Emplir ses poumons d'air avant de plonger.

2.  FIG. Ce qui fournit de l'oxygène; ce qui fait vivre, anime: La forêt d'Amazonie est le poumon de la planète. Les dons sont le poumon financier des associations.

---

Avoir du poumon, avoir une voix forte. Crier à pleins poumons, crier de toutes ses forces.

Remarque En grec, poumon se dit pneumon, que l'on retrouve dans des mots comme pneumocoque ou pneumonie.

Traductions

poumon Lunge long ריאה (נ), רֵאָה long pulmó lunge pulmo pulmón keuhko tüdő polmone pulmo lunge płuco pulmão lunga akciğer πνεύμονας лёгкое, легкое رئة plíce pluća 肺 폐 ปอด phổi 肺

n m poumon [pumɔ̃] organe qui permet de respirer رئةπνεύμοναςpulmón [pul'mon]polmone [pol'mone]肺（はい） [romaji: hai ]płuco [pwuʦɔ]pulmão [pul'mɐ̃w]лёгкоеakciğer ['akʤieɾ]肺 [pinyin: fèi]

---

poumon [pumɔ̃] nm → lung
poumon artificiel nm → artificial lung
poumon d'acier nm → iron lung