poursuivant

poursuivant, e

n.
Personne qui poursuit : Semer ses poursuivants.

poursuivant

POURSUIVANT. n. m. Celui qui recherche avec ardeur quelque chose, qui brigue, qui manoeuvre pour l'obtenir. Ils sont deux ou trois poursuivants qui demandent cette charge, cet emploi.

Poursuivant d'armes se disait anciennement d'un Gentilhomme qui faisait un stage avant d'avoir une charge de héraut d'armes.

POURSUIVANT se dit particulièrement de Celui qui recherche la main, les faveurs d'une femme. Cette veuve avait beaucoup de poursuivants.

En termes de Procédure, il désigne Celui qui exerce des poursuites. il se dit particulièrement en matière de saisies, d'expropriations forcées, de Ventes judiciaires, de distributions et d'ordre. À défaut par le poursuivant d'agir utilement le second saisissant peut se faire subroger dans la poursuite. Le poursuivant la vente sur folle enchère. On dit adjectivement Créancier poursuivant, avoué poursuivant, partie poursuivante.

poursuivant

Poursuivant, acut. Ores est gerondif, comme, Poursuivant cela j'ay augmenté mon bien, Id negotij sedulo agendo (persequendo) amplificaui rem meam. Aucuns conformément au Latin l'escrivent par d. Poursuivand. Et ores est nom adjectif, m. gen. Persequutor. Comme un poursuivant de procez en païs estranger, Litis persequutor in solo alieno. Et tantost est nom substantif m. gen. Et est le nom du bachelier en l'ordre et college des Herauts. Car le premier degré d'iceluy est d'estre poursuivant: le second, d'estre Heraut: le tiers et souverain, d'estre Roy d'armes. Et est appelé poursuivant prinse, comme il semble des veneurs, parce qu'il doit aller de contrée en contrée, de païs en païs, de Royaume en autre, pour voir et apprendre l'estat, la Court, les blasons, livrées et emprises, les manieres des joustes et tournois, les façons de guerroyer guerres estrangeres, et autres choses de tel qualibre usitées esdictes contrées, païs, Royaumes, et estats souverains, et de toutes ces choses faire soigneuse queste et feal registre, pour en sçavoir pertinemment faire rapport devant son souverain seigneur pour parvenir à la heraudise: Car nul n'est digne d'estre heraut, si premierement par l'espace de sept ans il n'a fait le devoir de Poursuivant, duquel temps ne luy peut estre faicte grace, horsmis d'un an si tel est son merite. Et en cette signification il vient du verbe Poursuivir, qui signifie errer par païs, aller de contrée en contrée. Gaguin au traicté des Herauts: Et pource doivent les Princes, en suivant les anciens statuts, et pour l'honneur de noblesse eslire jeunes gens de l'aage de vingt ans, bien conditionnez, clercs et endoctrinez pour en faire leurs poursuivans, et les envoyer par tout le monde pour voir, apprendre et cognoistre les grands faits d'armes, batailles, honneurs, Estats, noblesses des Roys et grands Princes de tout le monde, afin qu'advenant le decez d'aucuns Herauts ils puissent parvenir à leurs offices, pour juger et cognoistre de tous faits de noblesse, et de droict d'armes, et pour exaucer ceux qui sont vaillans.

Poursuivans audience, Libellarij flagitatores, Aucupes audientiae, Libellarij salutatores Curiae, Candidati audientiae, Audientiae competitores. B.

Un aspre poursuivant, Acerbus appellator. B.

Un poursuivant audience, qui ne la peut avoir, Homo in catastam forensem compactus, saepius erumpere frustra conatus, vota nequicquam nuncupat surdis numinibus Curiae, vel intra septa, Curiae conclusus. B.

Ceux qui font la Cour au Palais, Poursuivans et attendans le jugement de leurs procez, Candidati basilicani, et gratiae curialis competitores, Salutatoriam in basilicae statione factitantes. B.

Un grand poursuivant et qui ne perd pas une heure, Tergiuersanti comminus instans, et omnium dierum atque horarum exactor acer et appellator. B.

Le demandeur et poursuivant criées, Institor auctionis, Auctionis caput. B.

Traductions

poursuivant

(puʀsɥivɑ̃) masculin

poursuivante

pursuerרודף (ז)aanklager, achtervolger/-gster, eiser [juridisch], vervolgerStaatsanwaltПрокурорAnklagerSyyttäjä (puʀsɥivɑ̃t) féminin
nom
personne qui suit qqn pour le rattraper

poursuivant

[puʀsɥivɑ̃, ɑ̃t]
vb
voir poursuivre
nm/f
(dans une course)pursuer
(DROIT)plaintiff