Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 293 525 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

poussée

0,03 sec.
poussée
n.f. poussée
1.  Action, fait de pousser: Accentuer la poussée pour déplacer une armoire (pression).
2.  Pression exercée par le poids d'un corps contre un obstacle ou un autre corps: La poussée du vent sur les ailes d'un moulin.
3.  Accès soudain d'un trouble organique: Une poussée d'urticaire (crise).
4.  Développement net et soudain d'un mouvement, d'un phénomène: La poussée de l'antimondialisation (montée, progression).

Poussée d'Archimède, en physique, force verticale dirigée de bas en haut, à laquelle est soumis tout corps plongé dans un fluide.
Synonymes et Contraires
poussée
nom féminin poussée
1.  Manifestation subite d'un mal.
2.  Progression nette d'une force.
Traductions
poussée דחיפה (נ), הדיפה (נ), הדף (ז), סחב (ז), עילוי (ז), פוש (ז), צימוח (ז), דְּחִיפָה, הֲדִיפָה, הֶדֶף (het) opdringen, (het) plotselinge uitbreken [ziekte], aandrift, drang, druk, duw, groei, opmars, plotselinge stijging, stoot, stuwkracht, zet desakan, dorongan ώθηση spinta
n f poussée [puse]
1 pression, force qui pousse ضغطπίεσηempujón [empu'xon]pressione [pre's:jone]; spinta ['spinta]圧力(あつりょく) [romaji: atsuryoku ]nacisk [naʨisk]impulso [ĩ'pulsu], empurrão [ẽpu'ʀɐ̃w]толчо́кitme,itiş,进 [pinyin: tuīdòng,tuījìn]
2 ce qui arrive de façon soudaine حدوث مفاجىء لκρίση; άνοδοςacceso [ak'θeso]accesso [a't:Hɛs:o]発作(ほっさ)、突発(とっぱつ) [romaji: hossa, toppatsu ]atak [atak]ataque [ɐ'takə], irrupção [iʀup'sɐ̃w]при́ступbirdenbire ortaya çıkma,发 [pinyin: fāzuò,tūfā]
une poussée de fièvre ارتفاع مفاجىء للحرارةκρίση πυρετούun acceso de fiebreun accesso di febbre急(きゅう)な発熱(はつねつ) [romaji: kyuu na hatsunetsu ]atak gorączkiuma irrupção de febreпри́ступ лихора́дкиateşin aniden çıkması,烧 [pinyin: fārè fāshāo]

poussée [puse] nf
(= force) → thrust
(= coup) → push
(MÉDECINE) (cutanée)eruption
poussée de fièvre → sudden high temperature
(fig) une poussée de violence → an eruption of violence


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.