près de

Synonymes et Contraires

près de

locution prépositive près de

1.  À peu de distance de.

à côté de, à deux doigts de, à proximité de, au côté de, auprès de, aux alentours de, aux côtés de, aux environs de, du côté de, lès, lez, proche de.

loin de.

2.  Aux alentours de.

à peu près, autour de, bientôt, environ, presque.

3.  Sur le point de.

à la veille de, en passe de, sur le point de -littéraire: pour.

Traductions

près de an, bei, neben, dicht, nahe

près de at, beside, by, near, near to, nearby, next to, close to

près de aan, bij, dichtbij, naast, nabij, dichtbij

près de כ- (מ יחס), ליד (מ יחס), מול (מ יחס), מוקף (ת), על יד, קרוב ל-, לְיַד, עַל יַד, מוּל

près de acerca de, al lado de, cerca de

près de presso, accosto, vicino a, vicino

près de perto de, próximo de

près de بالقُرب من, بجوار

près de u, vedle

près de nær, ved siden af

près de δίπλα σε, κοντά σε

près de lähellä, vieressä

près de blizu, pored

près de ･･･の近くに, ･･･の隣に

près de ...가까이에, …의 옆에

près de nesten, ved siden av

près de blisko, obok

près de около, после

près de bredvid, nära

près de เร็วๆนี้, ข้างๆ

près de bitişik, yanında

près de bên cạnh, ở gần

près de 在...旁边, 在...近旁