Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 754 779 561 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

précis

0,03 sec.
précis1
adj. précis, précise (lat. praecisus, de praecidere, trancher, de caedere, frapper)
1.  Qui ne laisse place à aucune incertitude: Des instructions précises (explicite, net; ambigu, imprécis, vague). Un instrument de mesure précis (exact, juste; approximatif, inexact).
2.  Qui se situe à un moment, à un endroit rigoureusement déterminé: Rendez-vous à six heures précises (sonnant).
3.  Qui fait preuve d'exactitude, de rigueur, de ponctualité: Cet horloger a des gestes précis. Soyez précis, le train ne vous attendra pas (exact, ponctuel).

Remarque L'adjectif précis est toujours masculin avec midi et minuit: à midi précis. Il est au féminin dans les autres cas: à trois heures précises.


précis2
n.m. précis (de 1. précis)
Ouvrage qui expose brièvement l'essentiel d'une matière: Un précis de géométrie (abrégé, mémento).
Synonymes et Contraires
précis
précis
nom masculin précis
Ouvrage qui traite brièvement de.
Traductions
précis bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich, Kompendium juist, minutieus, precies, scherp, secuur, stipt, zorgvuldig, nauwkeurig, nauw, zakelijk, overzicht דייקן (ת), מדויק (ת), מדוקדק (ת), מיודע (ת), מְיֻדָּע, דַּיְקָן, מְדֻיָּק, מְדֻקְדָּק akkuraat, presies precís preciza preciso, fiel tarkka akurat, presisi, tepat accurato, preciso dokładny, precyzyjny certo, exacto, exato, preciso ackurat, noga, precis tam κοφτός, ακριβής مُحْكَم přesný præcis precizan 正確な 정확한 nøyaktig точный แม่นยำ chính xác 精确的
adj précis, précise [pʀesi, pʀesiz]
1 clair, détaillé دقيقακριβής/-έςpreciso [pre'θiso]preciso [pre'tHizo]明確(めいかく)な、鮮明(せんめい)な [romaji: meekaku na, senmee na ]dokładny [dɔkwadnɨ]preciso/-sa [prə'sizu/-zɐ]то́чный, я́сныйaçık seçik [a'ʧɯk seʧic],的 [pinyin: míngquè de,quèqiè de]
des explications précises شروحات دقيقةακριβείς εξηγήσειςexplicaciones precisasdelle spiegazioni precise明確な説明(せつめい) [romaji: meekaku na setsumee ]dokładne wyjaśnieniaexplicações precisasто́чные объясне́нияaçık seçik açıklamalar释 [pinyin: míngquè de jiĕshì]
2 exact, juste عادلσαφής/-έςακριβής/-έςexacto [ek'sakto]preciso [pre'tHizo]; esatto [e'zat:o]正確(せいかく)な [romaji: seekaku na ]dokładny [dɔkwadnɨ]preciso/-sa, em pontoто́чныйtam [tam],的 [pinyin: jīngquè de,jīngmì de]
une mesure précise اجراء عادلσαφές/ξεκάθαρο μέτροuna medida exactauna misura precisa / esatta###正確な計測(けいそく) [romaji: seekaku na keesoku ]dokładny pomiaruma medida precisaто́чное измере́ниеtam ölçü量 [pinyin: jīngquè de cèliáng]
à huit heures précises على الساعة الثامنة تماماστις οκτώ η ώρα ακριβώςa las ocho horas exactasalle otto in punto8時(じ)きっかりに [romaji: hachi-ji kikkari ni ]punktualnie o godzinie ósmejàs oito horas em pontoро́вно в во́семь часо́вsaat tam sekizde整 [pinyin: zài bādiănzhĕng]

précis bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich, Kompendium juist, minutieus, precies, scherp, secuur, stipt, zorgvuldig, nauwkeurig, nauw, zakelijk, overzicht דייקן (ת), מדויק (ת), מדוקדק (ת), מיודע (ת), מְיֻדָּע, דַּיְקָן, מְדֻיָּק, מְדֻקְדָּק akkuraat, presies precís preciza preciso, fiel tarkka akurat, presisi, tepat accurato, preciso dokładny, precyzyjny certo, exacto, exato, preciso ackurat, noga, precis tam κοφτός, ακριβής مُحْكَم přesný præcis precizan 正確な 정확한 nøyaktig точный แม่นยำ chính xác 精确的1
adj précis, précise [pʀesi, pʀesiz]
1 clair, détaillé
des explications précises
2 exact, juste
une mesure précise
à huit heures précises

précis bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich, Kompendium juist, minutieus, precies, scherp, secuur, stipt, zorgvuldig, nauwkeurig, nauw, zakelijk, overzicht דייקן (ת), מדויק (ת), מדוקדק (ת), מיודע (ת), מְיֻדָּע, דַּיְקָן, מְדֻיָּק, מְדֻקְדָּק akkuraat, presies precís preciza preciso, fiel tarkka akurat, presisi, tepat accurato, preciso dokładny, precyzyjny certo, exacto, exato, preciso ackurat, noga, precis tam κοφτός, ακριβής مُحْكَم přesný præcis precizan 正確な 정확한 nøyaktig точный แม่นยำ chính xác 精确的2
n m précis [pʀesi] petit manuel sur un sujet
un précis de grammaire

précis [pʀesi, iz]
adj
(= exact) → precise
à huit heures précises → at exactly eight o'clock
[tir, mesures] → accurate
nm (= ouvrage) → handbook


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.