prédilection

prédilection

n.f. prédilection (du lat. dilectio, amour)

Préférence marquée pour qqn, pour qqch: Elle a une prédilection pour les séries policières (faible, penchant; aversion, répulsion).

---

De prédilection, préféré aux autres; favori: Son logiciel de prédilection.

Synonymes et Contraires

prédilection

nom féminin prédilection

Préférence marquée pour.

complaisance, faible, goût, penchant, préférence, propension.

antipathie, aversion, dégoût, horreur, répugnance -littéraire: animadversion.

Traductions

prédilection ביכור (ז) Vorliebe

n f prédilection [pʀedilɛksjɔ̃] préférence أولويةπροτεραιότηταprioridad [prjori'ðad]priorità [priori'ta]優先（ゆうせん） [romaji: yuusen]pierwszeństwo [pjɛrfʃɛɲstfɔ]prioridade [priuri'dadə]приорите́тöncelik [œnʤe'lic]优先,优先权 [pinyin: yōuxiān，yōuxiānquán]

avoir une prédilection pour qqch تفضيل شيءέχω μια προτίμηση για κτtener predilección por algoavere una predilezione per qlco～を特（とく）に好（この）む [romaji: ~o toku ni konomu ]mieć upodobanie do czegośter uma predilecção por algoиме́ть предпочте́ние чему́-л.bir şeyi tercih etmek对某事物有特别偏好 [pinyin: duì mŏu shìwù yŏu tèbié piānhào]

C'est son livre de prédilection. هذا كتابه المفضلΕίναι το αγαπημένο του βιβλίο.Es su libro de predilección.E' il suo libro preferito.これは彼（かれ）のお気に入りの本（ほん）だ。 [romaji: Kore wa kare no okiniiri no hon da.]To jego ulubiona książka.Este é o livro da sua predilecção.Э́то кни́га в его́/её вку́се.Bu onun en tercih ettiği kitaptır.这是本他偏好的书. [pinyin: Zhè shì bĕn tā piānhào de shū.]

---

prédilection [pʀedilɛksjɔ̃] nf
avoir une prédilection pour → to be partial to
de prédilection → favourite (Grande-Bretagne), favorite (USA)