préoccupation

préoccupation

n.f. préoccupation

Souci vif et constant qui accapare l'esprit: L'environnement est au centre de ses préoccupations (inquiétude, tourment).

Synonymes et Contraires

préoccupation

nom féminin préoccupation

1.  Souci vif et constant.

angoisse, anxiété, ennui, inquiétude, obsession, peur, souci, tourment, tracas.

indifférence, paix, sécurité, sérénité -littéraire: quiétude, repos.

2.  Pensée prédominante.

idée fixe, manie, marotte, obsession -familier: dada.

Traductions

préoccupation דאגה (נ), דְּאָגָה bezorgdheid, zorg Anliegen preocupação disturbo, fastidio, preoccupazione

n f préoccupation [pʀeɔkypasjɔ̃] souci, inquiétude انشغال الفكرανησυχίαpreocupación [preokupa'θjon]preoccupazione [preok:upa'tsjone]心配（しんぱい）、気（き）がかり [romaji: shinpai, kigakari ]zmartwienie [zmartfjɛɲɛ]preocupação [prjɔkupɐ'sɐ̃w]озабо́ченность ; беспоко́йствоsıkıntı [sɯkɯn'tɯ]担心,忧虑 ;挂虑,操心 [pinyin: dānxīn，yōulǜ；guàlǜ，cāoxīn]

avoir de graves préoccupations وجود انشغالات خطيرةέχω σοβαρές ανησυχίεςtener graves preocupacionesavere delle grosse preoccupazioniたいへん気がかりなことがある [romaji: taihen kigakari na koto ga aru ]martwić sięter graves preocupaçõesиме́ть серьёзные забо́тыönemli sıkıntıları olmak十分担心 [pinyin: shífēn dānxīn]

---

préoccupation [pʀeɔkypasjɔ̃] nf

(= souci) → concern
Ce n'est pas ma préoccupation principale → It is not my main concern.

(vieilli) (= idée fixe) → preoccupation