![]() 1 082 420 704 visiteurs servis. |
|
présenter |
0,12 sec. |
|
présenter lodge, present, introduce v t présenter [pʀezɑ̃te] 1 (faire connaître) faire connaître à qqn عرف [ʔʼa׳rafa]presentar [presen'tar]przedstawiaćпредставля́тьbirini tanıştırmak介绍,引见 [pinyin: jièshào,yĭnjiàn] 2 (proposer) proposer, inscrire à qqch يقدم [juqa׳dim]proponer [propo'ner]wysuwaćпредставля́ть, выдвига́тьönermek推荐,出示 [pinyin: tuījiàn,chūshì] présenter sa candidature يقدم ترشيحهproponer su candidaturawysunąć swoją kandydaturęвы́двинуть свою́ кандидату́руadaylığını koymak出示他的候选人资格 3 (montrer) montrer, proposer ابرز [ʔab׳raza]mostrar [mos'trar]przedstawiaćпока́зывать, предоставля́тьgöstermek呈递,递交 [pinyin: chéngdì,dìjiāo] 4 (dire) exposer, dire قدّم [qa׳dama]presentar [presen'tar]przedstawiaćвыража́ть, говори́тьsöylemek阐述,说明,表达 [pinyin: chǎnshù,shuōmíng,biǎodá] v pr se présenter [səpʀezɑ̃te] 1 (se faire connaître) se faire connaître à qqn قدم نفسهpresentarse [presen'tarse]przedstawiać sięпредставля́ть себя́ кому́-л.kendini tanıtmak自我介绍 [pinyin: zìwŏ jièshào] 2 (aller) arriver quelque part, devant qqn مثُل,حضر [maөu׳la ,ћadʼa׳ra]presentarse [presen'tarse]zgłaszać sięпредста́ть пе́ред кем-л.başvurmak, gitmek来临,来到 ;拜访 [pinyin: láilín,láidào;bàifăng] 3 (se proposer) se proposer, s'inscrire ترشح [taraʃa׳ћa]presentarse [presen'tarse]kandydowaćзапи́сываться, предлага́ть себя́aday olmak自我推荐 [pinyin: zìwŏ tuījiàn] se présenter aux élections ترشح للانتخاباتpresentarse en las eleccioneszgłosić swoją kandydaturę do wyborówпредставля́ть себя́ на вы́борахseçimlerde aday olmak自我推荐参选 4 (avoir un aspect) avoir un certain aspect يتجسد [jataӡa׳sad]presentarse [presen'tarse]przedstawiać sięпредставля́ть из себя́biçiminde olmak呈现,表现,出现 [pinyin: chéngxiàn,biǎoxiàn,chūxiàn] présenter [pʀezɑ̃te] vt → to present [+ invité, candidat]; to introduce [+ félicitations, condoléances]; to offer (= montrer) [+ billet, pièce d'identité] → to show, produce (= faire inscrire) [+ candidat] → to put forward (= soumettre); to submit vi présenter mal/bien → to have an unattractive/a pleasing appearance; |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmasters: Contenu libre | Un lien | Recherche case | Double-cliquez sur rechercher | Partenaire avec nous |
|
|---|