précisément

(Mot repris de precisement)
Recherches associées à precisement: absolument, carrement, jusque, plutôt, tellement, tôt

précisément

adv.
1. Avec précision, exactitude : Elle analyse précisément les besoins de ses clients.
2. Marque la coïncidence ou la concordance entre deux séries de faits : Elle s'est connectée précisément au moment où je lui envoyais un message justement

PRÉCISÉMENT

(pré-si-zé-man) adv.
Avec précision, exactement, au juste.
Que les galères ne partent jamais du port de Malte qu'en plein jour.... et qu'à midi précisément, [, Statuts de l'ordre, etc. 1603, dans JAL]
Pourvu que ceux que nous faisons parler se soient connus.... nous ne sommes pas obligés à nous attacher si précisément à la durée de leur vie [CORN., Sertor. Au lecteur.]
Il n'y a presque personne qui ne pense plutôt à ce qu'il veut dire qu'à répondre précisément à ce qu'on lui dit [LA ROCHEFOUC., Réfl. 139]
Nous fîmes bien précisément ce que nous avions résolu [SÉV., 28 août 1675]
Vouloir et agir, c'est précisément la même chose qu'être libre [VOLT., Traité métaph. VII]
C'est précisément parce qu'on est riche, qu'on se vend plus cher, quand on fait tant que de se vendre [ID., Ann. Emp. Louis V, 1346]
Nul être n'est d'une figure précisément mathématique [ID., Poëme Lisbonne, notes.]
Familièrement et elliptiquement. Oui, c'est cela.
Le chevalier : Je parie que ce rival redoutable, c'est Volsain. - La comtesse : Précisément [GENLIS, Théât. d'éduc. le Méchant par air, III, 3]
Précisément, reprit Timante ; celui que je propose est ce qui vous convient [MARMONTEL, Contes mor. Éc. des pères.]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Les forces [tenailles] ne trenceront jà precisement ce qui est surajousté [H. DE MONDEVILLE, f° 102, verso.]
    L'en ne peut determiner proprement et precisement.... [ORESME, Eth. 56]
  • XVIe s.
    Si tost que le terme qu'il leur avoit prefix estoit passé, il le redemandoit [l'argent prêté] precisement et rigoureusement [AMYOT, Crass. 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Précise, et le suffixe mont. Dans précisément, l'accent aigu est une erreur de la langue moderne.

précisément

PRÉCISÉMENT. adv. D'une manière précise, exactement, sans manquer à rien. Dire, écrire précisément ce qu'il faut. Il a fait les choses précisément comme il l'avait promis. Répondez précisément à ce qu'on vous demande. Il est venu précisément à l'heure indiquée. Il est parti précisément à six heures. Voilà précisément le lieu où s'est produit l'accident. C'est là précisément la manière dont l'affaire s'est passée.

Il s'emploie quelquefois, dans le langage familier, comme réponse affirmative et signifie Tout juste, c'est cela même. Si je comprends bien, vous allez vendre vos valeurs et acheter des terres à la place. Précisément.

Synonymes et Contraires
Traductions

précisément

genau, bündig, akkurat, exakt, ordentlich, präzis, präzise, pünktlich, richtig, sorgfältig, völligexactly, precisely, sharp, accurately, faithfully, narrowly, promptly, punctually, regularly, deadprecies, juist, accuraat, exact, nauwgezet, scherp, vlak, nauwkeurig, volkomenאל נכון, פונקטpresiesakurate, precizejustamente, completamente, con precisión, justonákvæmlegagiustamente, giusto, appunto, esattamente, precisamentedokładnie, całkowicieprecisamente, exactamente, justamente, pontualmente, completamenteبِالتَحْدِيد, تـَمَاماًnaprosto, přesněnøjagtig, præcistακριβώς, απολύτωςtäsmälleen, todellatočno, upravo全く, 正確に완전히, 정확하게død, presisсовершенно, точноdöds-, precisอย่างแน่นอน, อย่างแม่นยำölü, tam olarakchính xác, một cách chính xác正好, 绝对地точно (pʀesizemɑ̃)
adverbe
1. de manière précise, claire indiquer qqch précisément
2. justement C'est précisément pour cela que je refuse.

précisément

[pʀesizemɑ̃] adv (= avec précision) → precisely; [expliquer] → clearly
pas précisément → not exactly
Ma vie n'est pas précisément distrayante → My life is not exactly entertaining.