melon (Mot repris de prendre le melon)

melon

n.m. melon (lat. melo, melonis)

1.  Plante rampante cultivée pour ses fruits, demandant de la chaleur et de la lumière.

2.  Fruit de cette plante, arrondi ou ovoïde, à chair orangée ou jaune, sucrée et parfumée.

---

Chapeau melon, chapeau rond et bombé à bords étroits, ourlés sur les côtés (on dit aussi un melon). Melon d'eau, pastèque.

Traductions

melon Melone meloen, bolhoed מלון (ז), מֵלוֹן meló melon melono melón meloni dinnye melone, mellone, popone melon melão, meloeiro дыня melon شَمَّام meloun πεπόνι dinja メロン 멜론 melon เมลอนเป็นผลไม้จำพวกแตง kavun quả dưa 瓜

n m melon [məlɔ̃]

gros fuit rond melón [me'lon]melone [me'lone]メロン [romaji: meron]ды́ня

chapeau melon
chapeau rond قبعة دائريةημίψηλο καπέλοbombínbombetta [bom'bɛt:a]山高帽（やまたかぼう） [romaji: yamatakaboo]melonikchapéu de coco [ʃɐ'pɛwdə'koku]котело́кmelon şapka圆顶礼帽

---

melon [m(ə)lɔ̃] nm

(BOTANIQUE) → honeydew melon, melon

(aussi chapeau melon) → bowler, bowler hat
melon d'eau nm → watermelon