pressé

(Mot repris de pressee)
Recherches associées à pressee: presser

pressé, e

adj.
1. Qui a été pressé, comprimé : Un fromage à pâte pressée.
2. Qui a hâte ; qui se hâte : Elle est pressée d'en finir. Je sais que vous êtes pressé, je vous sers immédiatement.
3. Qui est urgent : Ce dossier est pressé pressant
Citron, orange pressés,
jus extrait de ces fruits : Boire une orange pressée.
N'avoir rien de plus pressé que de,
se dépêcher de (souvent péjor.) : Il n'a rien eu de plus pressé que d'aller tout répéter au secrétaire.
Parer ou aller au plus pressé,
s'occuper de ce qui est le plus urgent.

presse

PRESSE. n. f. Action de presser.

Il désigne particulièrement un Mécanisme qui, à l'aide d'un effort minime, permet exercer une pression considérable. Presse à vis. Presse à copier. Les relieurs se servent de plusieurs sortes de presses. Mettre du linge, des étoffes à la presse.

Presse hydraulique, Machine qui, au moyen d'une petite quantité d'eau refoulée par une pompe, sert à opérer des pressions considérables.

PRESSE se dit spécialement de la Machine au moyen de laquelle on imprime soit les feuilles d'un livre, soit des gravures, etc. Presse d'imprimerie. Presse à bras. Presse mécanique. Presse d'imprimerie en taille-douce. Presse lithographique.

L'ouvrage est sous presse, Il s'imprime actuellement. Mettre un ouvrage sous presse, se dit de l'Imprimeur qui procède au tirage.

Fig., Faire gémir la presse, Faire imprimer un ouvrage. Il s'emploie ironiquement à propos d'un Auteur qui publie trop.

PRESSE se dit figurément de l'Ensemble des journaux. Toute la presse a donné cette nouvelle.

Liberté de la presse, Liberté de produire, dans les écrits, livres, brochures, journaux, ses idées, ses opinions sur toute matière, sans subir aucune censure préalable. Réclamer la liberté de la presse. Restreindre la liberté de la presse. On dit de même : La presse est libre dans ce pays. Les délits de presse. La législation de la presse.

Avoir une bonne, une mauvaise presse, se dit de Quelqu'un sur qui les journaux s'expriment favorablement, défavorablement. Il se dit aussi, figurément et familièrement, de Quelqu'un à qui l'opinion est favorable, défavorable. Son désintéressement lui vaut une bonne presse. Cet avocat a une mauvaise presse parmi ses confrères.

presse

PRESSE. n. f. Foule, multitude de personnes qui se pressent. Se mettre dans la presse. Craindre la presse. Éviter la presse. N'allez pas là, il y a trop de presse. Il y a presse pour entendre ce prédicateur. Fendre la presse. Se tirer de la presse.

La presse y est se dit, familièrement, en parlant d'une Étoffe ou d'une autre marchandise qui est à la mode et qui se débite bien. Il se dit aussi en parlant d'un Spectacle, d'un cours, etc., qui est extrêmement suivi, qui attire beaucoup de monde.

PRESSE se disait, en Angleterre, de l'Enrôlement forcé des matelots dans la marine militaire. Pour compléter les équipages, on eut recours à la presse. La presse n'est plus usitée aujourd'hui.

presse

PRESSE. n. f. Action de se presser, de se hâter. Il est venu sans presse. Il n'y a pas de presse.

presse

Presse, f. penac. Est une foule serrée de gens, Turba densata, Stipatio. Bud. Il y a grande presse, Tanta vis populi adest, vt quid adsint premantur. Il se prend aussi pour le pressoir à imprimer, Torcular impressorium, Librariorum prelum. Les oeuvres de Ciceron sont sur la presse, Ciceronis opera sunt prelo subdita. Et pour ces petites tablettes à deux vis où les apothicaires espraignent quelque jus, et pour celles où les femmes pressent leurs chapperons de drap et linges. Selon ce on dit un drap pressé, qui est passé par telle sorte de tablettes à presser.

Fuir la presse, Captare secretum. B. ex Sueton. Secessum desiderare, capessere.

Fuir la presse et vouloir estre à son privé, Secretum desiderare. B.

Se delivrer de la presse et foule des gens, Euoluere se turba.

Parler hors la presse, Extra turbam colloqui.

presse

Une presse, Prelum.

Mettre sous la presse, ou pressoir, Prelo subiicere.

Traductions

pressé


pressée

in a hurryבהול (ת), מבוהל (ת), מוחש (ת), ממועך (ת), מעוך (ת), סחוט (ת), מָעוּךְ, בָּהוּל, סָחוּטβιαστικός, επείγωνfrettolosogedrückt按下กด (pʀese)
adjectif
qui se dépêche, qui a hâte être pressé d'en finir

pressé

[pʀese]
adj
[personne] → in a hurry; [air] → hurried
Je ne peux pas rester, je suis pressé → I can't stay, I'm in a hurry.
être pressé de faire qch → to be in a hurry to do sth
[tâche] → urgent
Ce n'est pas très pressé → It's not very urgent.
[fruit] orange pressée → fresh orange juice
nm
parer au plus pressé → to deal with the most urgent things first
Il faut parer au plus pressé → We need to deal with the most urgent things first.