prise

prise [pʀiz] nf [d'une ville] → capture;

(Pêche, Chasse) → catch; [de judo ou catch], (= point d'appui ou pour empoigner); hold;

(Élec) (= fiche); plug: (femelle) → socket: (au mur) → point;

en prise (Auto) → in gear;

être aux prises avec → to be grappling with; to be battling with;

lâcher prise → to let go;

donner prise à (fig) → to give rise to;

avoir prise sur qn → to have a hold over sb;

prise en charge (= taxe) → pick-up charge;

(par la sécurité sociale) → undertaking to reimburse costs;

prise de contact → initial meeting, first contact;

prise de courant → power point;

prise d'eau → water (supply) point; tap;

prise multiple → adaptor;

prise d'otages → hostage-taking;

prise à partie (Jur) → action against a judge;

prise de sang → blood test;

prise de son → sound recording;

prise de tabac → pinch of snuff;

prise de terre → earth;

prise de vue (= photo) → shot (= action);

prise de vue(s) → filming, shooting