probablement

probablement

adv. probablement

Vraisemblablement: Il sera très probablement mis en examen (certainement).

Synonymes et Contraires

probablement

adverbe probablement

Selon toute probabilité.

apparemment, censément, peut-être, sans doute, selon toute vraisemblance, vraisemblablement.

assurément, certainement, sûrement.

Traductions

probablement wahrscheinlich, wohl allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker, vermoedelijk, waarschijnlijk ייתכן (תה״פ), מן הסתם, מסתמא (תה״פ), קרוב לוודאי, יִתָּכֵן seker, waarskynlik versemblantment asi, pravděpodobně sandsynligvis probable, verŝajne probablemente luultavasti valószínűleg barangkali probabilmente, presumibilmente prawdopodobnie provavelmente troligtvis, antagligen على الأرجح πιθανώς vjerojatno 多分 필시 sannsynligvis вероятно อย่างน่าจะเป็นไปได้ olasılıkla có thể 大概

adv probablement [pʀɔbabləmɑ̃] sans doute دون شكπιθανότατα; μάλλονprobablemente [proβaβle'mente]probabilmente [probabil'mente]おそらく、たぶん [romaji: osoraku, tabun]prawdopodobnie [pravdɔpɔdɔbɲɛ]provavelmente [pruvavɛl'mẽtə]вероя́тноbüyük olasılıkla可能,大概,多半 [pinyin: kĕnéng，dàgài，duōbàn]

Nous n'aurons probablement aucune réponse. لن نحصل على اي جواب دون شكΔε θα πάρουμε πιθανότατα/μάλλον καμιά απάντηση.Probablemente no tendremos ninguna respuesta.Probabilmente non avremo alcuna risposta.私（わたし）たちはおそらく何（なん）の返事（へんじ）ももらえないだろう。 [romaji: Watashitachi wa osoraku nanno henji mo moraenai daroo.]Nie otrzymamy prawdopodobnie żadnej odpowiedzi.Provavelmente não teremos nenhuma resposta.У нас, вероя́тно, не бу́дет никако́го отве́та.Büyük olasılıkla hiçbir cevap almayacağız我们大概得不到任何答复. [pinyin: Wŏmen dàgài dé bùdào rènhé dáfù.]

---

probablement [pʀɔbabləmɑ̃] adv → probably