problématique

problématique

adj. problématique

Dont l'issue, la réalisation est douteuse, hasardeuse: Le succès de l'entreprise est problématique (aléatoire, incertain; certain, sûr).

n.f. 

Ensemble de questions qu'une science ou une philosophie se pose relativement à un domaine particulier: La problématique des droits de l'enfant.

Synonymes et Contraires

problématique

adjectif problématique

Dont l'issue est douteuse.

aléatoire, douteux, hasardé, hasardeux, hypothétique, improbable, incertain -littéraire: chanceux.

assuré, certain, évident, formel, incontestable, indéniable, indiscutable, indubitable, inévitable, irréfutable, manifeste, palpable, sûr.

Traductions

problématique בעייתי (ת), בעייתיות (נ), מוקשה (ת), בְּעָיָתִי, בְּעָיָתִיּוּת problematisch προβληματικός, προβληματισμός problematico

adj problématique [pʀɔblematik] qui pose un problème إشكاليّπροβληματικός/-ή/-όproblemático [proβle'matiko]problematico [proble'matiko]問題点（もんだいてん）の多（おお）い、疑（うたが）わしい [romaji: mondai ten no ooi, utagawashii]problematyczny [prɔblɛmatɨʧnɨ]problemático/-ca [prublə'matiku/-kɐ]проблемати́чныйsorunlu成问题的,有疑问的,可疑的,未定的 [pinyin: chéng wèntí de，yŏu yíwèn de，kĕyí de，wèi dìng de]

C'est une question problématique. هذه مسألة اشكاليةΕίναι μια προβληματική ερώτηση.Es una cuestión problemática.E' una questione problematica.それは疑わしい問題（もんだい）だ。 [romaji: Sore wa utagawashii mondai da.]To problematyczne zagadnienie.É uma questão problemática.Э́то проблемати́чный вопро́с.Bu sorunlu bir konu.这是个未定的问题. [pinyin: Zhè shì gè wèi dìng de wèntí.]

---

problématique [pʀɔblematik]

adj → problematic

nf

(= problème) → problem

(PHILOSOPHIE) → problematics sg