proclamation

proclamation

n.f.
1. Action de proclamer : La proclamation des résultats d'un scrutin annonce, notification
2. Ce qui est proclamé ; manifeste : Il a lu sa proclamation devant les journalistes communiqué, déclaration

PROCLAMATION

(pro-kla-ma-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Action de proclamer. La proclamation d'un empereur. Publication solennelle. La proclamation d'une loi.
Écrit qui contient ce que l'on veut publier, proclamer. Rédiger une proclamation. Proclamation au peuple, à l'armée.
Quelques-uns voient dans ces proclamations [de Napoléon et d'Alexandre] la différence des deux peuples, celle des deux souverains et de leur position mutuelle [SÉGUR, Hist. de Nap. IV, 1]
Chez les bernardins et les feuillants, confession publique en présence de la communauté.
Commandement que fait un supérieur à son religieux de se prosterner à terre [RICHELET, ]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Criées ou proclamations à voix de trompe [, Ordonn. des rois de Fr. t. V, p. 309]
  • XVe s.
    Et fit faire defenses par cris et proclamations, que plus ne usassent de telles manieres de faire [JUV., Charles VI, 1380]
  • XVIe s.
    Et qui plus est, l'effect respondoit aux paroles de la proclamation [AMYOT, Flamin. 22]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. proclamation ; esp. proclamacion ; du lat, proclamationem ; de proclamare, proclamer.

proclamation

PROCLAMATION. n. f. Publication solennelle, action par laquelle on proclame. La proclamation de l'empereur. La proclamation de la république. La proclamation du résultat du scrutin. La proclamation d'une loi, d'un édit.

Il se dit aussi de l'Écrit qui contient ce que l'on veut publier, faire connaître au public. Rédiger, afficher une proclamation. Lire une proclamation. On a trouvé sur lui des proclamations incendiaires.

proclamation


PROCLAMATION, s. f. PROCLAMER, v. act. [Proklama-cion, klamé; dern. é fer. au 2d.] Publication solennelle. Publier à haute voix et avec solennité. "Faire une proclamation~, des proclamations. "L'Armée le proclama Empereur. "Il fut proclamé vainqueur aux Jeux Olympiques. = On voit que le verbe régit les noms sans article.

Synonymes et Contraires

proclamation

nom féminin proclamation
Traductions

proclamation

proclamation, declaration, manifestoהכרזה (נ), הצהרה (נ), כרוז (ז), כריזה (נ), מנשר (ז), קול קורה (ז), קריאה (נ), הַכְרָזָה, הַצְהָרָה, כָּרוֹזbekendmaking, proclamatienotificaProklamationProclamation (pʀɔklamasjɔ̃)
nom féminin
annonce publique la proclamation des résultats

proclamation

[pʀɔklamasjɔ̃] nfproclamation