professeur

(Mot repris de professeurs)

professeur, e

n. [ lat. professor, de profiteri, déclarer, enseigner ]
1. Personne qui enseigne une matière, une discipline : Professeur d'équitation, de guitare, de français. C'est un excellent professeur enseignant
2. Membre de l'enseignement (abrév. fam. prof) : Un professeur des écoles, d'université.
Remarque: Au féminin, on rencontre aussi une professeur.

PROFESSEUR

(pro-fè-seur) s. m.
Celui qui enseigne les lettres, une science, un art. Professeur en droit. Professeur de chant.
Il [Arminius] trouva un terrible adversaire en la personne de François Gomar, professeur en théologie dans l'Académie de Leyde, rigoureux calviniste, s'il en fut jamais [BOSSUET, Variat. XIV, 18]
Budé, Turnèbe, Ramus, Lambin, Muret, Buchanan, Passerat, Casaubon, tous professeurs dans l'Université ou au Collége royal [ROLLIN, Traité des Ét. VI, 2e part. II, 3]
On sépare un livre de son auteur ; mais on ne peut séparer un professeur de ses leçons [CONDORCET, Bucquet.]
Il se dit aussi des femmes.
Mlle Agnési fut une mathématicienne célèbre, et professeur à Bologne [LEGOARANT, ]
Par dénigrement, on a fait le féminin professeuse.
Tite Live ne dit pas assurément qu'elles [des empoisonneuses] réduisirent cet art en préceptes.... il ne parle point de cent soixante-dix professeuses en sublimé corrosif ou en vert-de-gris [VOLT., Dict. phil. Empoisonnements.]
C'est un temps de chien et de professeur, c'est un très mauvais temps, à cause que les professeurs sont obligés d'aller donner des leçons quelque temps qu'il fasse.
Fig. Il se dit d'un homme, en parlant des doctrines qu'il affecte.
Le monde n'a jamais manqué de charlatans : Cette science, de tout temps, Fut en professeurs très fertile [LA FONT., Fabl. VI, 19]
Ceux qui, voulant à tout prix être chefs de faction plutôt que professeurs d'opinions, avaient fondé leur succès sur l'intrigue et la calomnie.... [MIRABEAU, Collection, t. III, p. 351]
Fig. Il se dit de celui qui exerce un art et en fait profession, par opposition au simple amateur.
Ce n'est pas un simple amateur de musique, c'est un professeur [, Dict. de l'Acad.]

REMARQUE

  • Le féminin professeuse, bien que employé par Voltaire, ne paraît pas devoir réussir. Aujourd'hui, on s'accoutume à dire professeur au féminin, comme on dit une femme auteur.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Cestui livre n'est pas tant seulement pour les professeurs de cest art [chirurgie], mais pour.... [LANFRANC, f° 39]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. professorem, de professus, qui a déclaré, exposé (voy. PROFÈS).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PROFESSEUR. - HIST. Ajoutez :
  • XVIe s.
    Quant à ce qui touche la conservation de la religion catholique romaine, par quelle meilleure voye y pouvoit-on pourvoir qu'en eslisant pour la republique tel gouverneur qui fust professeur et defenseur d'icelle ? [MARNIX DE SAINTE-ALDEGONDE, Œuvres, Écrits publiques et historiques, Bruxelles, 1859, p. 123]

professeur

PROFESSEUR. n. m. Celui qui enseigne quelque science, quelque art. Professeur de philosophie. Professeur de mathématiques. Professeur de rhétorique. Professeur de première, de seconde, de troisième, etc. Professeur de littérature, de grec, d'histoire. Professeur de déclamation, de chant. Chaire de professeur. Les professeurs d'un lycée, d'un collège. Il est professeur au lycée Louis-le-Grand. Il se dit aussi des Femmes. Elle est professeur de piano.

Il se dit figurément d'un Auteur, en parlant de sa doctrine; et il se prend ordinairement en mauvaise part. Cet écrivain est un professeur d'athéisme, d'impiété, etc.

professeur

Professeur, Qui fait profession de lire publiquement, et enseigner quelque doctrine, Professor.

Synonymes et Contraires

professeur

nom masculin professeur
Traductions

professeur

Professor, Lehrerprofessor, teacher, master, schoolmasterprofessor, leraar/-ares, leraar/lerares, hoogleraar, leraar, onderwijzerפרופסור (ז)professorprofessorprofesor, učitelprofessor, lærerprofesoroprofesor, catedrática, catedrático, maestroprofessore, docente, professoressa, insegnante教授, 教師교수, 교사profesor, nauczycielprofessor, docenteprofesorпрофессор, учительprofessor, lärareprofesör, öğretmen教授, 教师καθηγητής, δάσκαλοςمُدَرِّسopettajaučiteljlærerครูgiáo viên (pʀɔfesœʀ)
nom masculin-féminin
personne qui enseigne professeur de françaisde chant

professeur

[pʀɔfesœʀ] nmf ou nm/f
[collège, lycée] → teacher
[université] → lecturer; (titulaire d'une chaire)professor
Philippe est professeur d'histoire → Philippe's a history teacher.
le professeur Dupont → Professor Dupont
professeur d'université nmf ou nm/f (épicène ou féminin "professeure")university lecturer
Elle est professeur d'université.; Elle est professeure d'université → She is a university lecturer.