programme

programme

n.m. [ du gr. programma, inscription ]
1. Ensemble des activités prévues, pour un événement particulier ou pour l'emploi du temps de qqn : Le programme chargé d'une visite officielle. Changement de programme, nous sortons ce soir.
2. Liste des émissions de radio, de télévision prévues pour une période donnée ; périodique fournissant cette liste : Le programme change souvent sur cette chaîne. Acheter un programme de télévision.
3. Imprimé indiquant le titre d'un spectacle, le nom des interprètes ou le thème et le déroulement prévu d'une manifestation, d'une fête.
4. Énoncé des matières, des sujets sur lesquels doit porter un enseignement, un examen : Le programme de terminale.
5. Exposé, déclaration des intentions, des projets d'une personne, d'un groupe : Le candidat a dévoilé son programme économique.
6. En informatique, séquence d'instructions et de données enregistrée sur un support et susceptible d'être traitée par un ordinateur.
7. Succession des opérations établies à l'avance dans le fonctionnement d'un appareil ménager : Le programme économique d'un lave-linge.
C'est tout un programme,
cela laisse prévoir une suite intéressante, cela sous-entend bien des choses.

PROGRAMME

(pro-gra-m') s. m.
Écrit qu'on affiche et qu'on distribue pour exposer le détail d'une fête publique, les conditions d'un concours, etc. Il se dit aussi de l'annonce qui contient le sommaire d'un cours. Fig. Tenir, remplir son programme, tenir exactement ce qu'on a promis.
Fig. Indication générale d'une politique, d'une doctrine.
L'édifice dont le programme est dans les cœurs de tous les ardents amis de l'humanité [BABŒUF, Pièces, II, 57]

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, avant, et, écrire (voy. GRAPHIQUE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    PROGRAMME. Ajoutez :
    Terme de turf. Liste des chevaux inscrits pour courir.

programme

PROGRAMME. n. m. Écrit donnant le détail d'une fête, d'une cérémonie, d'un spectacle, d'un concert, etc.; annonce des matières d'un cours, du sujet d'un prix, etc. Distribuer, vendre des programmes. Le programme des concours de l'Académie. Faire la lecture du programme. Le programme d'un spectacle, d'un concert, d'une fête. Ce morceau n'était pas porté sur le programme, n'était pas au programme. Il n'a pas encore donné le programme de son cours.

Il se dit aussi d'un Plan établi à l'avance. Une exécution conforme au programme.

Fig., Tenir, remplir son programme, Tenir, faire exactement ce qu'on avait promis.

PROGRAMME se dit, par extension, d'un Exposé de principes ou d'idées, de l'énumération des réformes, des mesures projetées par un gouvernement, un parti, un homme politique, etc. L'opposition a fait connaître son programme. Le programme du ministère.

programme


PROGRAMME, ou PROGRAME, s. m. Placard qu'on afiche au coin des rûes, ou qu'on distribûe par les maisons, pour inviter à quelque action publique. — Ce mot n'est guère usité que dans les Collèges. Hors delà on dit Afiche.

Synonymes et Contraires

programme

nom masculin programme
1.  Organisation du temps.
2.  Intentions d'action.
Traductions

programme

program, programme, curriculum, schedule, broadcast, syllabusמשדר (ז), פרוגרמה (נ) [מצע], פרויקט (ז), תוכנייה (נ), תוכנית (נ), תָּכְנִיָּה, תָּכְנִית, מִשְׁדָּרprogramma, leerplan, rooster, curriculum, schema, syllabusProgramm, Lehrplan, Zeitplanacaraprogramma, curriculum, programma di studioπρόγραμμα, πρόγραμμα μαθημάτων, πρόγραμμα σπουδών, χρονοδιάγραμμαبَرْنَامَج, بَرْنَامِج, جَدْوَل, مِنْهَجٌ دِرَاسِيّ, مِنْهَج دِرَاسِيّprogram, učební osnovylæseplan, program, tidsplancalendario, currículo, plan de estudios, programaaikataulu, ohjelma, opinto-ohjelma, tietokoneohjelmanastavni plan, nastavni program, program, rasporedカリキュラム, プログラム, 予定, 摘要강의 시간표, 교육과정, 일정, 프로그램læreplan, pensum, program, timeplanharmonogram, program, program nauczaniacronograma, currículo, plano, plano de estudos, programaграфик, программа, программа курса, учебный планkursplan, läroplan, program, schemaโปรแกรม, กำหนดการ, ตารางเวลา, หลักสูตร, หลักสูตรการเรียนmüfredat, programchương trình, chương trình học, kế hoạch教学大纲, 日程安排, 程序, 计划, 课程 (pʀɔgʀam)
nom masculin
1. liste de films, d'émissions, d'événements artistiques un programme de télévision
2. ensemble des sujets d'un enseignement programme scolaire
3. exposé des objectifs d'un candidat politique programme électoral
4. ensemble d'actions que l'on envisage de faire un changement de programme
5. suite d'opérations effectuées par une machine électronique le programme d'un lave-vaisselle

programme

[pʀɔgʀam] nm
(projet, grille)programme (Grande-Bretagne), program (USA)
le programme du festival → the festival programme
(TV, RADIO)programme (Grande-Bretagne), program (USA)
au programme de ce soir → on tonight
(ÉDUCATION)syllabus, curriculum
les programmes scolaires → school curricula
le programme de maths → the maths syllabus
(INFORMATIQUE)program
un programme informatique → a computer program