promotion

promotion

n.f. [ du lat. promotio, avancement ]
1. Nomination à un grade plus élevé, à une position hiérarchique plus importante : Sa promotion au poste de chef de service. Une promotion à l'ancienneté, au mérite
2. Ensemble des personnes bénéficiant simultanément d'une telle nomination : Des magistrats de la même promotion.
3. Ensemble des élèves entrés la même année dans une grande école : Une camarade de promotionabrév. fam. promo
4. Action de favoriser le développement, l'essor de qqch : Une campagne de promotion de l'artisanat.
5. Opération commerciale temporaire effectuée en vue de faire connaître un produit ou d'en accélérer la vente.
En promotion,
se dit d'un article vendu à un prix moins élevé pendant une campagne de promotion.

promotions

n.f. pl.
En Suisse, cérémonie scolaire marquant la remise des diplômes et les passages en classe supérieure.

PROMOTION

(pro-mo-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
Acte par lequel on élève plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité. Il est de la dernière promotion. Nous sommes de la même promotion.
Des actes de protestation et de nullité contre la future promotion des cardinaux, si elle n'était pour les couronnes [PELLISSON, Lett. hist. t. II, p. 236]
Le nouveau pape fera la première promotion pour ses créatures, et puis pour les couronnes, et dans les couronnes, il n'est pas assuré que la Pologne en soit [SÉV., 300, 4 janvier 1686]
On a fait dans la marine une promotion d'enseignes de vaisseaux, mais il n'y a eu ni capitaine, ni lieutenants de faits [DANGEAU, I, 276]
Il se dit, en parlant des écoles du gouvernement, de l'ensemble des élèves d'une même année. Nous sommes de la même promotion de l'école normale, de l'école polytechnique. Camarades de promotion.
Nomination d'une ou de plusieurs personnes à un grade, à un emploi supérieur.
Parlons de M. le cardinal de Forbin ; le courrier, qui a porté la nouvelle de sa promotion, est arrivé en sept jours [SÉV., 26 févr. 1690]
[Napoléon Ier, dans les galeries du Louvre, à une réunion de fête, en 1815] se promenant à travers la foule, parlant paix et commerce aux négociants, gloire et promotions aux militaires.... [VILLEMAIN, Souv. contemp. les Cent-Jours, X]
Fig.
Sa promotion [d'Esculape] au rang des dieux doit être postérieure au temps d'Homère, qui n'en parle que comme d'un simple particulier [BARTHÉL., Anach. ch. 53]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Par la promocion [exhortation] des quatre dessus nommez [E. DESCH., Poés. mss. f° 492]
    Ils vouloient destruire le vaillant chevalier, par l'envie qu'ilz avoient sur sa promotion [, Perceforest, t. IV, f° 45]
  • XVIe s.
    À la promotion de certain office de grande autorité [MONT., I, 336]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. promotio ; espagn. promocion ; ital. promozione ; du lat. promotionem, qui vient de promotum, supin de promovere (voy. PROMOUVOIR).

promotion

PROMOTION. n. f. Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité. Le pape fit une promotion de quatre cardinaux. Le roi fit une promotion de pairs, d'officiers généraux. Faire des promotions dans l'armée. Il est général de brigade, de la dernière promotion.

Il se dit, en parlant des Écoles du Gouvernement, de l'Ensemble des élèves d'une même année. Nous sommes de la même promotion de l'École Normale, de l'École de Saint- Cyr. Camarades de promotion.

Il se dit encore de la Nomination, de l'élévation d'une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur. Ces officiers, depuis leur promotion... Il a obtenu sa promotion au grade d'officier de la Légion d'honneur.

Synonymes et Contraires

promotion

nom féminin promotion
Traductions

promotion

Promotion, Angebot, Beförderungpromotion, class, promociónpromotie, bevordering, lichting, promoting, studiejaar, verkoopstimulering [artikel]העלאה בדרגה (נ), מחזור (ז), עלייה בדרגה (נ), שנתון (ז), שְׁנָתוֹןbevordering, promosiepromocioascenso, promociónpromozionepromoção, acessoتَرْوِيجprosazováníforfremmelseπροώθησηylennyspromocija促進승진forfremmelseawansпродвижениеkampanjการส่งเสริมสนับสนุนtanıtımsự xúc tiến促进промоция推廣 (pʀɔmosjɔ̃)
nom féminin
1. fait d'obtenir un grade supérieur avoir une promotion
2. ensemble des élèves de la même année être de la même promotion
3. commerce technique commerciale pour augmenter les ventes
vendu moins cher

promotion

[pʀɔmosjɔ̃] nf
(= avancement) → promotion
Il espère avoir bientôt une promotion → He's hoping to get a promotion soon.
(ÉDUCATION)year (Grande-Bretagne), class
(COMMERCE) en promotion → on special offer
être en promotion → to be on special offer
Les côtes de porc sont en promotion → Pork chops are on special offer.