prononcé

prononcé הגוי (ת), מבוטא (ת) duidelijk, uitgesproken

adj prononcé, prononcée [pʀɔnɔ̃se]

1 très marqué واضحέντονος/-η/-ο; αδρός/-ή/-όpronunciado [pronun'θjaðo]pronunciato [pronun'tHato]はっきりした [romaji: hakkiri shita]wyraźny [vɨraʑnɨ]vincado/-da [vĩ'kadu/-dɐ]я́ркий, подчёркнутыйbelirgin [beliɾ'ɟin]轮廓分明的 [pinyin: lúnkuò fēnmíng de]

avoir des traits prononcés وجود خطوط واضحةέχω αδρά χαρακτηριστικάtener rasgos pronunciadosavere dei lineamenti pronunciatiはっきりした特徴（とくちょう）がある [romaji: hakkiri shita tokuchoo ga aru]mieć wydatne rysy twarzyter traços vincadosиме́ть я́ркие черты́ лица́belirgin hatları olmak有鲜明的轮廓 [pinyin: yŏu xiānmíng de lúnkuò]

2 très fort رفيعέντονος/-η/-οpronunciado [pronun'θjaðo]spiccato [spi'k:ato]際立（きわだ）った、強（つよ）い [romaji: kiwadatta, tsuyoi]wyraźny [vɨraʑnɨ]vincado/ -daя́вный, я́рко вы́раженныйçok kuvvetli显著的,鲜明的 [pinyin: xiănzhù de，xiānmíng de]

avoir un goût prononcé pour la peinture امتلاك ذوق رفيع للرسمέχω μεγάλη αδυναμία στη ζωγραφικήtener un gusto decidido por la pinturaavere un gusto spiccato per la pittura絵画（かいが）に強い関心（かんしん）がある [romaji: kaiga ni tsuyoi kanshin ga aru]znajdować wyraźne upodobanie w malarstwieter um gosto vincado pela pinturaиме́ть я́вный вкус к жи́вописиresim için çok kuvvetli beğenisi olmak对绘画有很强 的鉴赏力 [pinyin: duì huìhuà yŏu hĕn qiáng de jiànshănglì]

---

prononcé [pʀɔnɔ̃se] adj [accent] → pronounced, marked
un accent espagnol prononcé → a pronounced Spanish accent, a marked Spanish accent