proposer

proposer [pʀɔpoze] vt (= suggérer);

proposer qch (à qn)/de faire → to suggest sth (to sb)/doing, propose sth (to sb)/(to) do (= offrir);

proposer qch à qn/de faire → to offer sb sth/to do [+ candidat]; to nominate, put forward [+ loi, motion]; to propose;

se proposer (pour faire) → to offer one's services (to do);

se proposer de faire → to intend ou propose to do