propreté

propreté

n.f. propreté

1.  Qualité de ce qui est propre, nettoyé: La propreté des eaux de baignade (saleté).

2.  Qualité de qqn qui est propre: Elle est d'une propreté irréprochable (hygiène; malpropreté).

3.  Fait, pour un enfant, un animal domestique, d'être propre: L'apprentissage de la propreté.

Synonymes et Contraires

propreté

nom féminin propreté

Caractère propre.

netteté.

crasse, malpropreté, saleté -vieux: pouillerie.

Traductions

propreté Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit helderheid, kuisheid, netheid, zindelijkheid, zuiverheid, verzorgdheid [tekst], zindelijkheid ניקיון (ז), נקיות (נ), נִקָּיוֹן pureco lindezza, pulizia

n f propreté [pʀɔpʀəte] état de ce qui est propre نظافةκαθαριότηταlimpieza [lim'pjeθa]pulizia [puli'tsia]清潔（せいけつ）さ [romaji: seeketsu sa]czystość [ʧɨstɔɕʨ]limpeza [lĩ'pezɐ]чистота́ ; опря́тностьtemizlik [temiz'lic]清洁,干净 ;整洁 [pinyin: qīngjié，gānjìng；zhĕngjié]

---

propreté [pʀɔpʀəte] nf [objet, personne] → cleanliness, cleanness
propreté urbaine nf → urban waste management