prudence

prudence

n.f. prudence

Attitude d'une personne qui agit de manière à éviter toute erreur, tout risque inutile: Elle conduit toujours avec prudence (sagesse, vigilance; négligence). Renouveler ses consignes de prudence (circonspection, précaution; imprudence).

Synonymes et Contraires

prudence

nom féminin prudence

Attitude précautionneuse.

circonspection, ménagement, pondération, précaution, prévoyance, réflexion, sagesse, vigilance.

audace, imprévoyance, imprudence, inconscience, insouciance, irréflexion, légèreté, négligence, témérité.

Traductions

prudence Umsicht, Vorsicht beleid, omzichtigheid, voorzichtigheid, waarschuwing זהירות (נ), זְהִירוּת beleid singardemo circunspección, prudencia, tino, cautela kebijaksanaan prudência, cautela cautela, prudenza, cauzione حَذَر opatrnost forsigtighed σύνεση varovaisuus oprez 注意 조심 varsomhet ostrożność осторожность försiktighet การตักเตือน önlem sự thận trọng 小心

n f prudence [pʀydɑ̃s] comportement qui vise à éviter les dangers حذرσύνεση; φρονιμάδαprudencia [pru'ðenθja]prudenza [pru'dɛntsa]慎重（しんちょう）、用心（ようじん） [romaji: shinchoo, yoojin ]ostrożność [ɔstrɔʒnɔɕʨ]осторо́жность ; благоразу́миеihtiyat [ihti'jat]谨慎,慎重 [pinyin: jĭnshèn，shènzhòng]

---

prudence [pʀydɑ̃s] nf → caution
par prudence → as a precaution
avec prudence [conduire] → carefully; [avancer] → cautiously