puéril (Mot repris de puériles)

puéril

adj. puéril, puérile (lat. puerilis, de puer, enfant)

1.  Qui appartient à l'enfance: Un visage puéril (enfantin, poupin).

2.  PÉJOR. Qui paraît déplacé chez un adulte: Une remarque puérile (immature, infantile).

Synonymes et Contraires

puéril

adjectif puéril

1.  Qui rappelle l'enfance.

enfant, enfantin.

adulte -littéraire: viril.

2.  Qui manque de sérieux.

frivole, futile, gamin, infantile, naïf -familier: bébête, bêta.

grave, mature, mûr, sérieux.

Traductions

puéril דרדקי (ת), ינקותי (ת) kinder-, kinderachtig, flauw παιδιάστικος pueril طفولى dětinský barnlig kindisch lapsellinen djetinjast infantile 子供じみた 유치한 barnslig dziecinny infantil детский barnslig ไร้เดียงสาอย่างเด็ก çocukça như trẻ con 孩子气的

adj puéril, puérile [pɥeʀil] qui rappelle le comportement d'un enfant صبيانيπαιδαριώδης/-εςpueril [pwe'ril]puerile [pwe'rile]子供（こども）じみた、子供っぽい [romaji: kodomo jimita, kodomoppoi ]dziecinny [ʥɛʨinnɨ]ребя́ческийçocuksu,çocukça稚气的,幼稚的,孩子气的 [pinyin: zhìqì de，yòuzhì de，háiziqì de]

une attitude puérile تصرف صبيانيπαιδαριώδης στάσηuna actitud puerilun atteggiamento puerile子供っぽい態度（たいど） [romaji: kodomo ppoi taido ]dziecinne zachowanieuma atitude puerilребя́ческое отноше́ниеçocuksu bir davranış幼稚的态度 [pinyin: yòuzhì de tàidù]

---

puéril [pɥeʀil] adj → childish