publicité

publicité Reklame, Publizistik, Werbung, Anzeige, Inserat, Werbespot openbaarheid, publiciteit, reclame, ruchtbaarheid, advertentie, reclame(spot), adverteren, commercial דף פרסום (ז), התפרסמות (נ), פומבי (ז), פרסומת (נ), תעמולה (נ), דַּף פִּרְסוּם, תַּעֲמוּלָה, פִּרְסֹמֶת anunci, reclam reklama, inzerát, inzerce, publicita reklame, annonce, kommerciel, publicity publikeco, reklamo anuncio, reclamo, publicidad, anuncio comercial, anuncio publicitario, comercial mainos, julkisuus, mainonta hirdetés, reklám adpertensi, iklan publicidade, reclamo, anúncio, anúncio publicitário, comercial reklam, publicitet, reklamannons, reklamfilm διαφήμιση, δημοσιότητα, διαφημιστικό огласка, реклама, рекламная деятельность, рекламное объявление, рекламный ролик pubblicità, reclame, annuncio إعلان, إعلان تجارى, شَعْبيّة, صناعة الإعلان komercijalni, oglas, oglašavanje, publicitet コマーシャル, 宣伝, 広告, 広告すること 광고, 광고 방송, 선전 annonse, offentlig omtale, reklame, reklameinnslag ogłoszenie, reklama, rozgłos โฆษณา, โฆษณาทางทีวีหรือวิทยุ, การโฆษณา, ธุรกิจโฆษณา reklam, reklam yapma, tanıtım quảng cáo, quảng cáo trên truyền hình, sự nổi tiếng, việc quảng cáo 公开, 广告, 电视广告 реклама 廣告

n f publicité [pyblisite]

1 activité qui consiste à faire connaître et à faire vendreun produit دعايةpubblicità [pub:litHi'ta]###宣伝、広告（こうこく） [romaji: senden, kookoku]reklama [rɛklama]publicidade [publisi'dadə]tanıtma,reklam [ɾec'lam]广告 [pinyin: guǎnggào]

faire de la publicité عمل دعايةκάνω διαφήμισηhacer publicidadfare pubblicità宣伝する [romaji: senden suru ]reklamowaćfazer publicidadeзанима́ться рекла́мойreklam yapmak, tanıtmak做广告 [pinyin: zuò guǎnggào]

2 annonce qui fait connaître un produit إعلانδιαφήμισηpublicidad [puβliθi'ðad]pubblicità [pub:litHi'ta]宣伝（せんでん）、コマーシャル、CM [romaji: senden, komaasharu, shiiemu]reklama [rɛklama]publicidadeрекла́маreklam [ɾec'lam]广告 [pinyin: guǎnggào]

---

publicité [pyblisite] nf

(= secteur) → advertising
Muriel travaille dans la publicité → Muriel works in advertising.

(= annonce) → advertisement, advert (Grande-Bretagne), ad
Il y a trop de publicités dans ce journal → There are too many advertisements in this newspaper.

(= battage) → publicity
faire de la publicité pour qch [+ produit, entreprise] → to advertise sth; [+ événement, concert] → to publicize sth