punition (Mot repris de punitions)

punition

n.f. punition

1.  Action de punir: La punition des fauteurs de troubles incombe au juge (répression).

2.  Peine infligée pour un manquement au règlement; condamnation: Recevoir une punition. Infliger une punition (châtiment, sanction).

Synonymes et Contraires

punition

nom féminin punition

1.  Action de punir.

condamnation, correction, peine, pénalité, répression, sanction -littéraire: châtiment.

absolution, pardon, remise, rémission.

2.  Peine subie.

expiation, pénitence, pensum.

récompense.

Traductions

punition Bestrafung, Strafe bestraffing, straf, afstraffing היענשות (נ), מרדות (נ), עונש (ז), ענישה (נ), שפט (ז), יִסּוּר, עֲנִישָׁה, עֹנֶשׁ, שֶׁפֶט straf straf puno castigo azab, azaban punizione, castigo poena castigo, punição straff ceza ποινή, τιμωρία наказание عقاب trest rangaistus kazna 処罰 벌 straff kara การลงโทษ sự trừng phạt 惩罚

n f punition [pynisjɔ̃] ce que l'on fait subir à qqn pour le punir عقابτιμωρίαcastigo [kas'tiγo]punizione [puni'tsjone]罰（ばつ）、処罰（しょばつ） [romaji: batsu, shobatsu ]kara [kara]наказа́ниеceza [ʤe'zaː]惩处,处罚,处分 [pinyin: chéngchŭ，chǔfá，chŭfèn]

donner une punition à qqn معاقبة شخصβάζω σε κπ μια τιμωρίαdar un castigo a alguiendare una punizione a qlcu人（ひと）に処罰を与（あた）える [romaji: hito ni shobatsu o ataeru ]wymierzyć komuś karędar um castigo a alguémнаказа́ть кого́-л.birine ceza vermek处罚某人 [pinyin: chŭfá mŏu rén]

---

punition [pynisjɔ̃] nf → punishment