purifier

purifier

v.t. purifier (lat. purificare, de purus, pur) [conj. 9]

1.  Rendre un liquide, une matière plus sains en les débarrassant des impuretés: Purifier de l'eau (clarifier, épurer, filtrer). Purifier l'air (assainir).

2.  LITT. Débarrasser de ce qui obsède, angoisse ou culpabilise: Son aveu l'a purifié (laver).

Remarque Ce mot est de la même famille que purger.

Synonymes et Contraires

purifier

verbe purifier

Rendre plus sain.

assainir, clarifier, épurer, filtrer, nettoyer -vieux: dépurer.

adultérer, altérer, pourrir, troubler -littéraire: corrompre, vicier.

Traductions

purifier louteren, reinigen, schoonmaken, vanzondenontslaan, vegen, zuiveren, van zonden ontslaan גהה (פ'), הגעיל (הפעיל), זיכך (פיעל), זקק (פ'), חיטא (פיעל), טהר (פ'), טיהר (פיעל), צרף (פ'), הִגְעִיל, טִהֵר, טָהַר, חִטֵּא, צָרַף, זִכֵּךְ skoonmaak gøre rent, rense purigi, senpekigi adelgazar, limpiar, purificar tisztít hreinsa pulire, purificare purgare czyścić assear, limpar, purificar curăţa, face curat, purifica luttra, rena, rengöra, rensa, sovra ayıklamak εξαγνίζω, καθαρίζω

v t purifier [pyʀifje]

1  épurer rendre plus propre

purifier de l'eaul'air

2  laver rendre pur moralement

purifier qqn de ses fautes

---

purifier [pyʀifje] vt

(généralement) → to purify

(TECHNIQUE) [+ métal] → to refine