pusillanime

pusillanime

adj. et n. pusillanime [pyzilanim] (lat. pusillanimus, de pusillus animus, esprit mesquin)

LITT. Se dit de qqn, de son comportement, qui manque d'audace, de courage: Un ministre pusillanime (frileux, timoré; déterminé, résolu). Une conduite pusillanime (lâche; audacieux, hardi).

Remarque Attention à la prononciation de ce mot et de son dérivé: les deux l se prononcent comme s'il n'y en avait qu'un.

Synonymes et Contraires

pusillanime

adjectif pusillanime

Littéraire. Qui manque de courage.

capitulard, craintif, faible, irrésolu, lâche, peureux, pleutre, poltron, timide, timoré -littéraire: couard -populaire: foireux, trouillard -vieux: capon.

audacieux, brave, courageux, décidé, entreprenant, ferme, hardi, héroïque, résolu, téméraire, vigoureux -familier: casse-cou -littéraire: impavide, vaillant, valeureux.

Traductions

pusillanime pusillanime

pusillanime [pyzi(l)lanim] adj (lit) (= timoré) → pusillanimous