qu'en-dira-t-on

qu'en-dira-t-on

n.m. inv. qu'en-dira-t-on

FAM. Ce que disent les autres; l'opinion d'autrui: " ... contemplaient un puissant gorille, / Sans souci du qu'en-dira-t-on " [le Gorille, G. Brassens]. Ignorer les qu'en-dira-t-on (on-dit).

Remarque Attention à l'orthographe: ce mot s'écrit avec une apostrophe et trois traits d'union.

Synonymes et Contraires

qu'en-dira-t-on

nom masculin invariable qu'en-dira-t-on

Opinion d'autrui.

bavardage, commentaire, commérage, on-dit, ouï-dire, rumeur -familier: cancan, potin, racontar, ragot -littéraire: clabauderie.

Traductions

qu'en-dira-t-on

n m inv qu'en-dira-t-on [kɑ̃diʀatɔ̃] commérage ce que les gens disent à propos de qqn

agir sans tenir compte du qu'en-dira-t-on

---

qu'en-dira-t-on [kɑ̃diʀatɔ̃] nm inv
le qu'en-dira-t-on → gossip, what people say