quant à

quant à

loc. prép. quant à [kɑta] (du lat. quantum, combien, et ad, vers)

Sert à isoler qqn, qqch qui se distingue du reste, des autres: Quant à moi, je pars ce soir (= en ce qui me concerne, pour ma part). Quant à changer de sujet, il n'en est pas question (= pour ce qui est de).

Remarque Attention à l'orthographe: ce mot s'écrit avec un t final.
Ne pas confondre avec quand.
Ne pas confondre quant à: quant à faire vite, ce sera difficile (= pour ce qui est de faire vite), et tant qu'à: tant qu'à faire, commençons tout de suite (= puisqu'il faut le faire).

Synonymes et Contraires

quant à

locution prépositive quant à

En ce qui concerne.

envers, pour ce qui est de, relativement à, sur, touchant, vis-à-vis de.

Traductions

quant à betreffs, bezüglich

quant à about, as regards, as to, concerning, as for

quant à aangaande, betreffende, metbetrekkingtot, omtrent, tenopzichtevan, watbetreft

quant à באשר (מ חיבור), לגבי (מ יחס), לְגַבֵּי, בַּאֲשֶׁר