quartz

quartz

[ kwarts] n.m. [ mot all. ]
Silice cristallisée présente dans de nombreuses roches ; cristal de quartz utilisé en horlogerie : Une montre à quartz.

quartz

(kwaʀts)
nom masculin
roche dure utilisée dans certains mécanismes une montre à quartz

QUARTZ

(kouarts') s. m.
Terme de minéralogie. Nom de l'acide silicique, ou silice, ou matière des cailloux plus ou moins pure et cristallisée.
Le quartz, qui forme la roche intérieure du globe [BUFF., Min. t. I, p. 127]
On scie, on taille, on polit le quartz comme toutes les autres pierres dures ; il y a eu pendant longtemps à Briançon un établissement dans lequel on sciait et on polissait cette pierre [A. BRONGNIART, Traité des min. t. I, p. 289, dans POUGENS]
Quartz hyalin, celui qui a un aspect vitreux ; quartz hyalin limpide, le cristal de roche. Quartz hyalin violet, l'améthyste des lapidaires ; le quartz hyalin jaune verdâtre, dit la fausse chrysolithe.
Le quartz résinite, sous-espèce de quartz comprenant toutes les variétés qui renferment de l'eau, dont l'éclat est résineux, et qui sont fragiles au point de ne pas faire feu avec le briquet, synonyme de silex résinite, opale résinoïde et xylopale, [LEGOARANT, ]
Quartz ferrugineux jaune, substance minérale trouvée en Saxe, et que les Allemands appellent Eisen-Kiesel (c'est-à-dire caillou de fer). Quartz saphirin ou quartz bleu, sidérite, appelée encore saphir quartz et pseudo-saphir. Quartz-agate, le quartz chatoyant, variété de l'agate traversée de filets d'amiante qui reflètent les couleurs du spectre solaire. Quartz pulvérulent, le sable ordinaire. Quartz cubique, nom donné, à tort, au borate de magnésie.

ÉTYMOLOGIE

  • All. Quarz, qui existe en allemand depuis le XIIIe siècle, et qu'on explique en le rapprochant de Warze, mamelon ; ce serait la pierre mamelonnée. M. Baudry incline plutôt à y voir le lat. quadratus germanisé ; ce serait la pierre carrée, à cause des angles du cristal.

quartz

QUARTZ. n. m. T. de Minéralogie. Mot emprunté de l'allemand. Silice cristallisée. Le quartz réduit en poudre est utilisé dans la fabrication du verre.

quartz


QUARTZ, s. m. [Karze: l'e surajouté très-bref.] Mot emprunté de l'Allemand. Roche de la natûre du caillou ou du cristal, qui se trouve souvent dans les mines.

Traductions

quartz

Quarz

quartz

quartz, rock‐crystal, rock-crystal

quartz

bergkristal

quartz

kvars

quartz

kvarco

quartz

cuarzo

quartz

quarzo

quartz

水晶

quartz

quartzo

quartz

Кварц

quartz

石英

quartz

Quartz

quartz

קוורץ

quartz

석영

quartz

Quartz

quartz

[kwaʀts] nmquartz
une montre à quartz → a quartz watch