quasimodo

(Mot repris de quasimodos)

Quasimodo

[ kazimɔdo] n.f. [ des mots lat. quasi et modo commençant la messe de ce jour ]
Premier dimanche après Pâques.

QUASIMODO

(ka-zi-mo-do) s. f.
Terme de liturgie (avec un Q majuscule). Le dimanche qui suit Pâques. Le dimanche de la Quasimodo. Après la Quasimodo ou après Quasimodo Renvoyer les gens à la Quasimodo, demander un long terme.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il falloit plustost armer le diable de toutes pieces... et faire l'ange tout nud avec une robbe de quasimodo [, Moyen de parvenir, p. 90, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Quasi modo, qui sont les deux premiers mots de l'introït de la messe du dimanche après Pâques, et qui ont servi à désigner, dans le langage vulgaire, ce dimanche.

quasimodo

QUASIMODO. n. f. Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l'introït du premier dimanche après Pâques, et par lequel ce jour est désigné dans la liturgie. Le dimanche de la Quasimodo, de Quasimodo. Après Quasimodo, après la Quasimodo.