quel que

quel que

adj. relat. indéf. quel que, quel quelle que

(Suivi du subj.). Exprime la concession, l'indétermination: La prochaine directrice quelle qu'elle soit devra se charger de cela. Quels qu'aient été les moyens employés, il est parvenu à ses fins.

Remarque Ne pas confondre quel que, qui s'écrit en deux mots et se met au féminin et au pluriel, avec quelque... que, qui marque aussi une concession ou une opposition.
Quel que précède immédiatement un verbe ou un pronom personnel; quel s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe de la proposition qu'il introduit. (Voir dictée de Mérimée.)

Traductions

quel que welk

quel que qualsiasi