quelque

quelque [kɛlkə] adj 1. some; a few; [tournure interrogative] → any;

quelque espoir → some hope;

il a quelques amis → he has a few ou some friends;

a-t-il quelques amis? → has he any friends?;

les quelques livres qui → the few books which;

20 kg et quelque(s) → a bit over 20 kg;

il habite à quelque distance d'ici → he lives some distance ou way (away) from here

2. quelque ... que → whatever, whichever;

quelque livre qu'il choisisse → whatever (ou whichever) book he chooses;

par quelque temps qu'il fasse → whatever the weather

3. quelque chose → something;

(tournure interrogative) → anything;

quelque chose d'autre → something else; anything else;

y être pour quelque chose → to have something to do with it;

faire quelque chose à qn → to have an effect on sb, do something to sb;

quelque part → somewhere; anywhere;

en quelque sorte → as it were adv

1. (= environ);

quelque 100 mètres → some 100 metres

2. quelque peu → rather, somewhat