queue

queue [kø] nf → tail (fig) [du classement]; bottom: [de poêle]; handle: [de fruit, feuille]; stalk: [de train, colonne, file]; rear (= file) [de personnes] → queue (Brit); line (US);

en queue (de train) → at the rear (of the train);

faire la queue → to queue (up) (Brit); line up (US);

se mettre à la queue → to join the queue ou line;

histoire sans queue ni tête → cock and bull story;

à la queue leu leu → in single file (fig); one after the other;

queue de cheval → ponytail;

queue de poisson (Auto) → to cut in front of sb;

finir en queue de poisson [film] → to come to an abrupt end