quiet

(Mot repris de quiète)

quiet, quiète

[ kjɛ, kjɛt] adj.
Litt. Qui est tranquille, calme : Vivre dans une atmosphère quiète paisible, serein ; tourmenté, troublé

quiet

QUIET, ÈTE. (On prononce Cui.) adj. Qui est tranquille, calme, point agité. Une âme quiète. Il est vieux.

quiet


*QUIET, ÈTE, adj. QUIÉTUDE, s. f. [Kiè, ète, kié-tude: 2e è moy. aux deux prem. é fer. au 3e.] Tranquille. Tranquillité. L'Adjectif est vieux. Il n'était pas dabord dans le Dict. de l'Acad. On l'a mis dans la dern. édit. en remarquant qu'il est vieux, et n'a plus guère d'usage. = Quiétude est françois, dit Bouhours: on en doutait aparemment, de son tems. — Il ne se dit pas tout seul; il veut être joint à un génitif, ou à quelque adjectif. On ne dit point une quiétude, mais la quiétude de l'âme; une grande quiétude. RÉFLEX. "Vivre à la campagne dans une douce quiétude. ACAD. "Madame avoit vécu jusque-là dans une abondance, dont elle ne savoit pas la source, et dont elle jouissoit dans une quiétude parfaite. MARIV. — C'est un terme emprunté du langage mystique, dit l'Académie; et en éfet, les Ascétiques en ont toujours fait un grand usage.

Synonymes et Contraires

quiet

adjectif quiet
Littéraire. Qui est paisible.
calme, coi, confiant, égal, paisible, placide, posé, serein, tranquille -familier: pépère -littéraire: olympien -populaire: peinard, pénard.
Traductions