quidam

(Mot repris de quidams)

quidam

[ kidam ou kɥidam] n.m. [ mot lat. signif. « un certain » ]
Fam. Homme dont on ignore ou dont on ne veut pas dire le nom : Un quidam est passé voir si tu étais là.

QUIDAM

(ki-dan) , QUIDANE (ki-da-n'), s. m. et f.
Terme de palais et d'officialité. Il sert à désigner, dans les monitoires, dans les procès-verbaux, etc. les personnes dont on ignore ou dont on n'exprime point le nom.
Certaines quidanes lui auraient dit.... Dont tous lesdits quidams ou du moins peu s'en faut Ont obtenu déjà sentence par défaut [REGNARD, Joueur, III, 4]
Familièrement et par dénigrement, un homme dont on ignore le nom ou qu'on ne veut pas nommer ; en ce sens, le féminin n'est pas usité.
L'âne, se prélassant, marche seul devant eux ; Un quidam les rencontre, et dit : est-ce la mode Que baudet aille à l'aise, et meunier s'incommode ? [LA FONT., Fabl. III, 1]
Ils allaient de leur œuf manger chacun sa part, Quand un quidam parut ; c'était maître renard [ID., ib. X, 1]
Il était un quidam dont je tairai le nom [ID., Coupe.]
Leur zèle serait tous les jours mal reconnu par certains quidams indiscrets [DANCOURT, la Femme d'intr. V, 2]
L'obstination de fermer sa porte aux nouveaux visages, surtout aux quidams cajoleurs et pleureux, et aux arrogants mal-appris [J. J. ROUSS., 2e dial.]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    En ce temps fut escript par ung quidem en la chambre de monseigneur de Guienne ce qui s'ensuit [, Bibl. des ch. 4e série, t. I, p. 427]
  • XVIe s.
    Un quidam delibera de surprendre ma maison et moy [MONT., IV, 226]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. quidam, un certain.

quidam

QUIDAM. (On prononce Kidame.) n. m. T. de Palais et d'Officialité, emprunte du latin. Il s'employait dans les monitoires, procès- verbaux, informations, etc., pour désigner les Personnes dont on ignorait ou dont on n'exprimait pas le nom. Sur la plainte qu'on nous a faite qu'un certain quidam, que certain quidam, vêtu de telle manière... Il aurait appris de certains quidams que... Lesdits deux quidams.

Il s'emploie aussi, avec une nuance de mépris, dans le langage courant pour désigner un Individu. Je fus accosté par un certain quidam, par un quidam de mauvaise mine.

quidam


QUIDAM, QUIDANE, s. m. et f. [Ki-dan, dane.] Terme latin, employé dans les Monitoires, procês-verbaux, etc. Persone, dont on ignore, ou dont on ne veut pas exprimer le nom. — On se sert du mot de quidam dans la conversation, mais celui de quidane n'est en usage que dans les procédûres.

Synonymes et Contraires

quidam

nom masculin quidam
Homme parmi d'autres.
homme, individu -familier: citoyen, type.
Traductions

quidam

ברנש (ז), מאן דהו (ז), בַּרְנָשׁ

quidam

quidam

quidam

Quidam

quidam

Quidam

quidam

Quidam

quidam

Quidam

quidam

[k(ɥ)idam] nm (humoristique)fellow