quignon

(Mot repris de quignons)

quignon

n.m. [ de coin ]
Morceau de gros pain ou extrémité d'un pain long, contenant beaucoup de croûte.

quignon

(kiɲɔ̃)
nom masculin
morceau de pain Il n'a mangé qu'un quignon de pain.

QUIGNON

(ki-gnon) s. m.
Gros morceau de pain.
Terme rural. Tas de lin couvert de chaume, qu'on laisse quelque temps dans les champs.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Les faulcons perchent [dans les falaises] sur une plate pierre, ou sur un esquigon [roche pointue].... s'il perche sur ung esquigon, il empoigne l'esquigon des piez [, Modus, f°. CXXII]
  • XVe s.
    Maistre, visez nos deux pignons, Avecques leur quatre quignons Seront bien l'un cy, l'autre çà [, Mir. de Ste Genev.]
  • XVe s.
    La femme de Pierrot un quignon de pain coupe [, Plaisir des champs, p. 107]

ÉTYMOLOGIE

  • Génev. tignon ; espagn. quiñon ; port. quinhao, ration, part ; dérivé du latin cuneus, coin à fendre le bois (voy. COIN), ainsi dit par assimilation.

quignon

QUIGNON. n. m. Morceau de pain plus ou moins gros. Il mange un quignon de pain, un gros quignon de pain à son déjeuner. Il est familier.

quignon

Quignon de pain, Frustum panis.

quignon


QUIGNON, s. m. [Kig-non: mouillez le g.] Gros morceau de pain. — Il est populaire. Acad.

Traductions

quignon

crostó

quignon

Kanten, Knust

quignon

heel

quignon

kannikka, kanta, kantapala