quintaine

(Mot repris de quintaines)

QUINTAINE

(kin-tè-n') s. f.
Terme du moyen âge. Sorte de jeu et d'exercice militaire qui consistait à frapper d'une lance assez adroitement une figure d'homme armé, pour éviter le coup qu'on en recevait quand on ne la frappait pas comme il faut.
Terme de manége. Poteau fiché en terre, contre lequel on s'exerce à courir avec la lance ou à jeter des dards. Fig.
Lasse enfin de servir au peuple de quintaine [RÉGNIER, Sat. XII]
Faquin de quintaine, figure fixée au poteau de la quintaine.
Ils ont fait un feu de réjouissance au bout du Pont-Neuf, où le nouveau saint était représenté comme un faquin de quintaine [GUI PATIN, Lett. 478]
Action de courir le quintan.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Sire Bernier, dist Raoul li senez, En la quintaine por moi amor ferrez [vous frapperez pour l'amour de moi] [, Raoul de C. 24]
  • XIIIe s.
    Quintaine [ils] font dresser en un bel pré fleuri ; Dux Naymes et li autre, chascuns d'eus i feri [, Berte, CVIII]
  • XIVe s.
    Quittaines fist drecier, et joustes y faisoit, Et donnoit un bel pris celui qui mieulx joustoit [, Guesclin. 214]
  • XVIe s.
    Où demeurent nos femmes et nos enfans ? nous les laissons pour servir de quintaines à la barbarie de nos ennemis [D'AUB., Hist. I, 140]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. et ital. quintana ; bas-lat. quintana, quintena. Origine inconnue.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • QUINTAINE. - HIST. Ajoutez :
  • XVe s.
    Le droit dudit fieu [fief] est, qui se marie.... le mary doit quitane, c'est assavoir que.... doit venir à cheval, prest de hurter à un poteau... [DELISLE, Agricul. norm. p. 71]

quintaine

QUINTAINE. n. f. T. de Manège. Poteau fiché en terre, contre lequel on s'exerce à courir avec la lance ou à jeter des flèches. Courir la quintaine. Les joutes à la quintaine étaient un des exercices favoris dans les tournois.

Il se disait encore du Mannequin monté sur un pivot et armé d'un bâton qui frappait celui qui le touchait maladroitement avec la lance. On a dit aussi Quintain.

quintaine

Une Quintaine. Jouster à la quintaine, c'est une grosse piece de bois fichée en terre, à laquelle est attaché un escut, contre lequel les jeunes gentilshommes joustent pour apprendre à courir la lance.