quota

quota

n.m. quota [kɔta] (mot lat., de quotus, en quel nombre)

Pourcentage, contingent fixé: Établir des quotas de pêche en mer. La loi fixe les quotas pour les élections (= la proportion de femmes et d'hommes sur les listes).

Remarque On peut aussi prononcer [kwɔta].

Traductions

quota מכסה (נ), מִכְסָה quota, quotum quota نصيب příděl kvote Anteil μερτικό cuota kiintiö kvota 割当て 할당량 kvote kwota cota, quota квота kvot ส่วนที่กำหนดให้ kota chỉ tiêu 配额

n m quota [kɔta] quantité limitée سقفποσόστωσηcuota ['kwota]quota ['kw§ta]; percentuale [pertHentu'ale]割当（わりあて） [romaji: wariate ]limit [limit]quota ['kɔtɐ]кво́таkota ['kota]定额,限额 [pinyin: dìng'é，xiàn'é]

les quotas d'importation سقف الوارداتοι ποσοστώσεις εισαγωγήςlas cuotas de importaciónle quote d'importazione輸入量（ゆにゅうりょう）の割当 [romaji: yunyuu ryoo no wariate ]kontyngent importowyas quotas de importaçãoкво́та и́мпортаithalat kotaları进口限额 [pinyin: jìnkŏu xiàn'é]

---

quota [k(w)ɔta] nm → quota