quotidien

(Mot repris de quotidienne)
Recherches associées à quotidienne: recette quotidienne

quotidien, enne

adj. [ lat. quotidianus, de quot, combien, et dies, jour ]
Qui se fait ou revient chaque jour : La pratique quotidienne d'un sport journalier habituel

quotidien

n.m.
1. Journal qui paraît tous les jours : Les quotidiens régionaux.
2. Vie de tous les jours : Ces heures de trajet sont le quotidien des banlieusards.

quotidien

QUOTIDIEN, IENNE. adj. De chaque jour. Le travail quotidien. Dans le courant de la vie quotidienne.

Journal quotidien, Journal qui paraît tous les jours. Substantivement, Un quotidien.

Dans l'Oraison dominicale, Notre pain quotidien, Notre nourriture de chaque jour, ce qui est nécessaire pour nos besoins journaliers.

Fig. et fam., C'est son pain quotidien se dit d'une Chose qui est ordinaire à quelqu'un, dont il use tous les jours, qu'il fait tous les jours ou très souvent. Il est méchant, la médisance est son pain quotidien.

quotidien


QUOTIDIEN, ENNE, adj. [Koti-dien, diè-ne: 3e è moy. au 2d.] Journalier. Le premier ne se dit qu'avec pain et fièvre. Le second est d'un usage plus étendu. "L'expérience journalière; un travail journalier, des ocupations journalières; une humeur journalière (changeante); les armes sont journalières, c. à. d. sujètes à des révolutions. Quotidien ne vaudrait rien dans ces phrâses; ni journalier avec fièvre et pain. = On dit, proverbialement, d'une chôse, qui est ordinaire à quelqu'un, que, c'est son pain quotidien.

Synonymes et Contraires

quotidien

adjectif quotidien
Traductions

quotidien

(kɔtidjɛ̃)

quotidienne

(kɔtidjɛn)
adjectif
de chaque jour la vie quotidienne

quotidien

täglich, Alltag, Journal, Zeitung, alltäglich, Tages-, Tageszeitungdaily, everyday, daily paper, journal, newspaper, mundane, workaday, diurnaldagelijks, alledaags, dagblad, daags, courant, krant, banaalיום יום (ת), יומי (ת), עיתון יומי (ז), יוֹם יוֹם, יוֹמִיalledaags, daagliksdiaridagligĉiutaga, taggazetodiario, adocenado, cotidiano, de todos los díasharian, keseharian, sehari-harigiornaliero, quotidianocotidianusdiário, banal, cotidiano, de cada dia, ordinário, quotidianozilnicdnevni, dnevnik, svakodnevnialldaglig, dagligκαθημερινός, καθημερινότηταежедневныйيَوْمِيّdennípäivittäinendnevni毎日の매일의dagligcodziennyทุกวันgünlükhàng ngày每天ежедневно
nom masculin
journal qui paraît chaque jour

quotidien

[kɔtidjɛ̃, jɛn]
adj
(= journalier) → daily
Il est parti faire sa promenade quotidienne → He's gone for his daily walk.
(= banal) → everyday
la vie quotidienne → everyday life
nm
(= journal) → daily, daily paper
Le Monde est un quotidien → Le Monde is a daily paper.
les grands quotidiens → the big dailies, the big national dailies
(= vie quotidienne) → daily life, day-to-day existence
Son quotidien est différent du leur → His life is different from theirs.