réanimer

(Mot repris de réanimais)

réanimer

v.t.
Soumettre à la réanimation ; ranimer : Réanimer un malade après une opération.

RÉANIMER

(ré-a-ni-mé) v. a.
Animer de nouveau. Terres réanimées, terres sèches que le salpêtrier arrose pour que le salpêtre s'y reproduise.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Si l'on doit croyre à Pythagore, Qui les cors fait reanimer.... [DU BELLAY, III, 25, recto.]
Traductions

réanimer

resuscitate, reviveהחיה (הפעיל), הנשים (הפעיל), הִנְשִׁים, הֶחְיָהdoen herleven, weer tot leven brengenwiederbeleben (ʀeanime)
verbe transitif
ramener à la vie réanimer un blessé

réanimer

[ʀeanime] vt (MÉDECINE) → to resuscitate