résolument

résolument

adv.
De manière résolue, décidée ; sans hésitation : Je suis résolument contre ce projet
fermement, franchement : Elle se jeta résolument à l'eau pour rattraper l'enfant

résolument

(ʀezolymɑ̃)
adverbe
de manière décidée, sans hésitation Il était résolument contre.

résolument

RÉSOLUMENT. adv. Avec une ferme résolution, absolument. Je veux résolument que cela soit. Il s'est mis résolument au travail.

Il signifie aussi Hardiment, avec courage, avec intrépidité. Je vais résolument au combat. Il a passé résolument à travers les lignes ennemies.

résolument


RÉSOLUMENT, s. m. RÉSOLUTION, s. fém. [Rézoluman, lu-cion; en vers ci-on: 1re é fer.] Résolution est 1°. Décision d'une question, d'une dificulté. = 2°. Dessein que l'on forme. Prendre sa résolution. Faire une bone, une ferme résolution, et sans article; il fit résolution de, avec l'infinitif. = 3°. Fermeté, courage. "Pour entreprendre une chôse si dificile, il faut bien de la résolution. "On revint à l'assaut avec plus de résolution et de fierté qu'auparavant. Maimb. "Il a de la résolution: il est homme, ou c'est un homme de résolution. "Il faut pour cela des hommes de résolution, et qui puissent faire de la dépense. Lettr. Edif. "Il se vantoit de pouvoir mettre en armes dix mille hommes de résolution. Histoire des Stuarts. = 4°. En Chimie, réduction d'un corps en ses premiers principes. = 5°. Au Palais, on dit, la résolution d'un bail, d'un contrat, la cassation de, etc. = 6°. En Médecine, la résolution d'une tumeur, d'un cancer; l'action par laquelle ils se résolvent.
   Rem. Dans le 2d sens, il régit de et l'infinitif. "Il est dans la résolution de tout tenter pour réussir. "Ils prirent la résolution de les aler combatre. = * Maimbourg dit prendre résolution sans article, contre l'usage. "Il prit résolution de les marier, etc.
   RÉSOLUMENT, avec une résolution fixe et déterminée, (n°. 2°.) "Il veut résolument~ que cela soit. = Il se met quelquefois à~ la~ tête de la phrâse. "Résolument, je n'en ferai rien. = Hardiment, avec courage, intrépidité. "Il va résolument au combat.

Synonymes et Contraires

résolument

adverbe résolument
2.  Avec courage.
courageusement, intrépidement, vaillamment -familier: bravement -littéraire: crânement, hardiment, valeureusement.
Traductions

résolument

נחרצות (תה״פ), נמרצות (תה״פ), תקיפות (תה״פ), נִמְרָצוּת

résolument

claramente

résolument

entschlossen

résolument

堅決

résolument

resolut

résolument

[ʀezɔlymɑ̃] advresolutely, steadfastly
résolument contre qch → resolutely against sth