réussite

réussite

n.f.
1. Fait de réussir, d'obtenir un succès : La réussite d'un projet réalisation ; échec
2. Entreprise, action, œuvre qui connaît le succès : Ce film n'a pas été une réussite triomphe
3. Jeu de cartes au cours duquel un joueur solitaire s'efforce de placer ou d'employer toutes les cartes patience

RÉUSSITE

(ré-u-si-t') s. f.
Issue ; bon ou mauvais succès. Il faut voir quelle sera la réussite de cette affaire.
Particulièrement. Bon succès.
Pour moi, je m'en tiens assez vengé par la réussite de ma comédie [MOL., Éc. des femmes, préface.]
Les hommes, sur la conduite des grands et des petits indifféremment, sont prévenus, charmés, enlevés par la réussite [LA BRUY., XII]
Il néglige les menus détails, dont dépend cependant la réussite de presque toutes les grandes affaires [MONTESQ., Lett. pers. 145]
Se dit familièrement d'une combinaison de cartes, que des personnes superstitieuses essayent, pour augurer du succès d'une entreprise, d'un vœu, etc. Faire une réussite.

REMARQUE

  • On a dit réussit au masculin :
    Nature glorieuse de son réussit ne put gouster modérément sa joie, [CYR. DE BERG., Pédant joué, I, 1]

SYNONYME

  • 1. RÉUSSITE, ISSUE., Ces deux mots ont le même radical (lat. exire, sortir), et ne diffèrent que par le préfixe re. Aussi le sens ne diffère guère, et il est difficile de sentir une nuance entre : Je ne sais quelle sera la réussite de cette affaire, ou l'issue de cette affaire.
  • 2. RÉUSSITE, SUCCÈS., Réussite ne se dit que des petits succès. Succès se dit des grandes choses comme des petites. D'après Bouhours, qui le déclare un mot nouveau, réussite ne se disait proprement que des ouvrages d'esprit. Cet usage restreint a disparu.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. riuscita, de riuscire (voy. RÉUSSIR). On a dit au XVIe siècle reussissement :
    Craignant un mauvais reussissement de cette affaire [CARL., II, 9]
    De Caillières prétend que réussite est dû à un homme de la cour vers 1670, dit pour cela par les plaisants M. de la Réussite. C'est un conte ; l'exemple de Molière est de 1662 ; c'est l'italien qui a fourni le mot.

réussite

RÉUSSITE. n. f. Bon succès. La réussite d'une affaire. La réussite d'un livre, d'une pièce de théâtre. Une pleine réussite.

Il se dit aussi de Certaines combinaisons que l'on fait avec les cartes à jouer. Faire une réussite, des réussites. Il est alors synonyme de Patience.

Synonymes et Contraires

réussite

nom féminin réussite
Traductions

réussite

success, achievement, attainmentהישג (ז), הצלחה (נ), זכייה (נ), הֶשֵּׂג, הַצְלָחָה, זְכִיָּהsucces, patiencespel, patienceεπιτυχίαriuscita, solitario, successoنـَجَاحúspěchsuccesErfolgéxitomenestysuspjeh成功성공suksesssukcessucessoуспехframgångความสำเร็จbaşarısự thành công成功успех成功 (ʀeysit)
nom féminin
1. bon résultat la réussite d'un projet
2. fait de réussir sa vie professionnelle une belle réussite

réussite

[ʀeysit] nf
(= succès) → success
(CARTES)patience