réanimation

réanimation

n.f. réanimation

Ensemble des moyens propres à rétablir et à maintenir un équilibre des fonctions vitales normales (respiration, circulation, rythme cardiaque); spécialité médicale correspondante; ranimation: Ce patient est en réanimation depuis plusieurs heures.

Traductions

réanimation החייאה (נ), הנשמה (נ), טיפול נמרץ (ז), הַנְשָׁמָה, הַחְיָאָה, טִפּוּל נִמְרָץ ressuscitação rianimazione

n f réanimation [ʀeanimasjɔ̃] action de ramener à la vie إنعاشαναζωογόνησηreanimación [reanima'θjon]rianimazione [rjanima'tsjone]蘇生（そせい）、蘇生法（そせいほう） [romaji: sosee, sosee-hoo]reanimacja [rɛaɲimaʦja]reanimação [ʀiɐnimɐ'sɐ̃w]возрожде́ние ; оживле́ниеyeniden canlandırma,reanimasyon抢救,救生 [pinyin: qiǎngjiù，jiùshēng]

la réanimation d'un noyé إنعاش غريقη αναζωογόνηση ενός πνιγμένουla reanimación de un ahogadola rianimazione di un annegatoおぼれかけた人（ひと）の蘇生 [romaji: oborekaketa hito no sosee]reanimacja topielcaa reanimação de um afogadoоживле́ние утону́вшегоdenize düşen birini yeniden canlandırma对一名溺水者的抢救 [pinyin: duì yī míng nìshuĭzhĕ de qiăngjiù]

---

réanimation [ʀeanimasjɔ̃] nf

→ resuscitation

(à l'hôpital) → recovery
service de réanimation → recovery unit