réapparaître

réapparaître

v.i. réapparaître [conj. 91]

Apparaître de nouveau après une absence: Cette publicité a réapparu lorsque je me suis connecté à Internet (disparaître).

Remarque Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir pour indiquer l'action: à l'arrêt du traitement, les douleurs ont réapparu ou avec l'auxiliaire être pour insister sur l'état: les douleurs sont réapparues.

Synonymes et Contraires

réapparaître

verbe réapparaître

Apparaître de nouveau.

renaître, reparaître, ressurgir, resurgir, revenir, revivre, se rallumer, se renouveler, se reproduire, se réveiller.

disparaître.

Traductions

réapparaître weer verschijnen ξαναφαίνομαι

v i réapparaître [ʀeapaʀɛtʀ] (Note: avec l'aux être ou avoir) disparaître apparaître de nouveau

Mon oncle est réapparu deux mois après, sans prévenir personne.

Les boutons sur mon visage ont réapparu.

---

réapparaître [ʀeapaʀɛtʀ] vi → to reappear