rébus

rébus

n.m. rébus [rebys] (du lat. de rebus quae geruntur, au sujet des choses qui se passent)

Jeu d'esprit qui consiste à exprimer des mots ou des phrases par des dessins ou des signes dont la lecture phonétique révèle ce que l'on veut faire entendre: Déchiffrer des rébus.

Traductions

rébus Rebus rebus חידת ציורים (נ) jeroglífic bildenigmo, rebuso jeroglífico rebus

n m rébus [ʀebys] suite de dessins qui forment une devinette لغز صوريγρίφοςjeroglífico [xero'γlifiko]rebus ['rɛbus]判（はん）じ絵（え）、謎（なぞ）かけ [romaji: hanji-e, nazokake]rebus [rɛbus]ре́бусbilmece [bilme'ʤe]字谜,画谜 [pinyin: zìmí，huàmí]

déchiffrer un rébus حل لغز صوريαποκρυπτογραφώ ένα γρίφοdescifrar un jeroglíficorisolvere / decifrare un rebus謎解（なぞと）きをする [romaji: nazotoki o suru]odczytać rebusdecifrar um enigmaразгада́ть ре́бусbir bilmeceyi çözmek猜字谜 [pinyin: cāi zìmí]

---

rébus [ʀebys] nm inv → rebus