récent

récent

adj. récent, récente (du lat. recens, recentis, nouveau)

Qui appartient à un passé proche; qui existe depuis peu: J'ai trouvé cette information dans un ouvrage récent (vieux). Une construction récente (moderne; ancien).

Synonymes et Contraires

récent

adjectif récent

1.  Qui existe depuis peu.

jeune, moderne, neuf, nouveau.

désuet, usagé, usé, vétuste, vieilli, vieillot, vieux -littéraire: suranné.

2.  Qui appartient à un passé proche.

de fraîche date, de la dernière cuvée, dernier, frais.

ancestral, ancien, antique, archaïque, caduc, éloigné, lointain, premier, primitif, reculé, séculaire -littéraire: immémorial.

Traductions

récent juistgebeurd, recent, vanjongedatum, vanrecentedatum, kort geleden, nieuw, pas geworden, vers, juist gebeurd, van jonge datum, van recente datum חם (ת), טרי (ת), מודרני (ת) [בן זמננו], טָרִי onlangse πρόσφατος, καινός freŝdata, ĵusa recente recente недавний حديث nedávný nylig kürzlich reciente äskettäinen nedavni 最近の 최근의 nylig ostatni nylig เร็วๆนี้ yeni gần đây 新近的

adj récent, récente [ʀesɑ̃, ʀesɑ̃t] qui existe ou s'est produit depuis peu de temps حديثπρόσφατος/-η/-οreciente [ře'θjente]recente [re'tHɛnte]最近（さいきん）の [romaji: saikin no]niedawny [ɲɛdavnɨ]неда́вний, све́жийyeni,son [son]最近的,近来的 [pinyin: zuìjìn de，jìnlái de]

un projet récent مشروع حديثπρόσφατο σχέδιοun proyecto recienteun progetto recente最近の計画（けいかく） [romaji: saikin no keekaku]najnowszy projektum projecto recenteно́вый прое́ктyeni bir proje最近的方案 [pinyin: zuìjìn de fāng'àn]

---

récent [ʀesɑ̃, ɑ̃t] adj → recent